See heldendood on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van held en dood met het invoegsel -en-" ], "hyphenation": "hel·den·dood", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alle meisjes droomden van een huwelijk met een militair. Mijn lievelingsschrijver was Koeprin.\" Officier worden! In een mooi uniform. Heldendood! Braspartijen met mannen onder elkaar. Vriendschap. Daar verlangde je naar, dat werd met jeugdig enthousiasme ontvangen. Dat werd door je ouders ondersteund." }, { "text": "De oorlog die volgde, twee jaar nadat Rathenau dit schreef, leidde tot nog meer druk op de idee van het unieke ik, was zelfs een ramp voor dat individuele ik aangezien datgene waardoor het zich kon handhaven, het heroïsme, onmogelijk werd door de mechanisatie van de wapens: heldenmoed, verstand, strijdlust, vindingrijkheid speelden geen rol meer ten opzichte van een machinegeweer of in een bommenregen, de dood was willekeurig, de krachten van de oorlog niet manipuleerbaar, de heldendood werd een massale dood." } ], "glosses": [ "het sterven van iemand door het verrichten van een moedige daad" ], "id": "nl-heldendood-nl-noun-5y7VDO2K" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-heldendood.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-heldendood.ogg/Nl-heldendood.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heldendood.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het sterven van iemand door het verrichten van een moedige daad", "sense_index": 1, "word": "heroic death" } ], "word": "heldendood" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van held en dood met het invoegsel -en-" ], "hyphenation": "hel·den·dood", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alle meisjes droomden van een huwelijk met een militair. Mijn lievelingsschrijver was Koeprin.\" Officier worden! In een mooi uniform. Heldendood! Braspartijen met mannen onder elkaar. Vriendschap. Daar verlangde je naar, dat werd met jeugdig enthousiasme ontvangen. Dat werd door je ouders ondersteund." }, { "text": "De oorlog die volgde, twee jaar nadat Rathenau dit schreef, leidde tot nog meer druk op de idee van het unieke ik, was zelfs een ramp voor dat individuele ik aangezien datgene waardoor het zich kon handhaven, het heroïsme, onmogelijk werd door de mechanisatie van de wapens: heldenmoed, verstand, strijdlust, vindingrijkheid speelden geen rol meer ten opzichte van een machinegeweer of in een bommenregen, de dood was willekeurig, de krachten van de oorlog niet manipuleerbaar, de heldendood werd een massale dood." } ], "glosses": [ "het sterven van iemand door het verrichten van een moedige daad" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-heldendood.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-heldendood.ogg/Nl-heldendood.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heldendood.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het sterven van iemand door het verrichten van een moedige daad", "sense_index": 1, "word": "heroic death" } ], "word": "heldendood" }
Download raw JSONL data for heldendood meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.