See heimelijkheid on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van heimelijk met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "heimelijkheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hei·me·lijk·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "de mate waarin iets of iemand zich in het geheim of het verborgene handelt" ], "id": "nl-heimelijkheid-nl-noun-j8Nxk1Cw" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLiedeke Morssinkhof\n “Slachtoffers Jezuïeten tevreden” (Vrijdag 27 juni 2014, 07:28), NOS", "text": "De slachtoffers vinden dat de Jezuïeten er alles aan gedaan hebben om hen in ere te herstellen. Ruim een jaar geleden begonnen de gesprekken. In een document waarin ze hun ervaringen delen schrijven ze daarover: \"De Jezuïeten moesten erop vertrouwen dat slachtoffers geen misbruik zouden maken van het in hen gestelde vertrouwen. Dat deed de orde door naast de slachtoffers te gaan staan en heimelijkheid te doorbreken. Als vertrouwen verlangd wordt, moet dat eerst gegeven worden.\"" } ], "glosses": [ "iets dat men geheim of verborgen wil houden" ], "id": "nl-heimelijkheid-nl-noun-TwhlWepa" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-heimelijkheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-heimelijkheid.ogg/Nl-heimelijkheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heimelijkheid.ogg" } ], "word": "heimelijkheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van heimelijk met het achtervoegsel -heid" ], "forms": [ { "form": "heimelijkheden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hei·me·lijk·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "de mate waarin iets of iemand zich in het geheim of het verborgene handelt" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nLiedeke Morssinkhof\n “Slachtoffers Jezuïeten tevreden” (Vrijdag 27 juni 2014, 07:28), NOS", "text": "De slachtoffers vinden dat de Jezuïeten er alles aan gedaan hebben om hen in ere te herstellen. Ruim een jaar geleden begonnen de gesprekken. In een document waarin ze hun ervaringen delen schrijven ze daarover: \"De Jezuïeten moesten erop vertrouwen dat slachtoffers geen misbruik zouden maken van het in hen gestelde vertrouwen. Dat deed de orde door naast de slachtoffers te gaan staan en heimelijkheid te doorbreken. Als vertrouwen verlangd wordt, moet dat eerst gegeven worden.\"" } ], "glosses": [ "iets dat men geheim of verborgen wil houden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-heimelijkheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-heimelijkheid.ogg/Nl-heimelijkheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heimelijkheid.ogg" } ], "word": "heimelijkheid" }
Download raw JSONL data for heimelijkheid meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.