"heiligennaam" meaning in All languages combined

See heiligennaam on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-heiligennaam.ogg Forms: heiligennamen [plural]
  1. voornaam van een persoon die afgeleid is van de naam van een heilige
    Sense id: nl-heiligennaam-nl-noun-OvZ9M4Qx Categories (other): Religie_in_het_Nederlands Topics: religion
  2. de naam van een heilige
    Sense id: nl-heiligennaam-nl-noun-wsI8nq-q Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -n- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heilige zn en naam zn met het invoegsel -n-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heiligennamen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hei·li·gen·naam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voornaam van een persoon die afgeleid is van de naam van een heilige"
      ],
      "id": "nl-heiligennaam-nl-noun-OvZ9M4Qx",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “Enorme reliekschat in kaart gebracht” (Maandag 14 maart 2011, 14:11), NOS",
          "text": "De haast bemoeilijkte het onderzoek van De Kruijf. Een boekhouding werd niet bijgehouden. Daar was geen tijd voor, maar men wilde waarschijnlijk ook geen sporen achterlaten. \"Als er geen bijschriftje bijzit, dan heb je geen heiligennaam en kun je niet gaan zoeken. Dan blijft het vaak bij voorwerpen die voor de geschiedenis heel belangrijk moeten zijn geweest, maar nu alleen nog maar aantrekkelijk zijn voor het oog. En vaak zelfs dat niet eens.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de naam van een heilige"
      ],
      "id": "nl-heiligennaam-nl-noun-wsI8nq-q",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heiligennaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-heiligennaam.ogg/Nl-heiligennaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heiligennaam.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heiligennaam"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -n- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heilige zn en naam zn met het invoegsel -n-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heiligennamen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hei·li·gen·naam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "voornaam van een persoon die afgeleid is van de naam van een heilige"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “Enorme reliekschat in kaart gebracht” (Maandag 14 maart 2011, 14:11), NOS",
          "text": "De haast bemoeilijkte het onderzoek van De Kruijf. Een boekhouding werd niet bijgehouden. Daar was geen tijd voor, maar men wilde waarschijnlijk ook geen sporen achterlaten. \"Als er geen bijschriftje bijzit, dan heb je geen heiligennaam en kun je niet gaan zoeken. Dan blijft het vaak bij voorwerpen die voor de geschiedenis heel belangrijk moeten zijn geweest, maar nu alleen nog maar aantrekkelijk zijn voor het oog. En vaak zelfs dat niet eens.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de naam van een heilige"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heiligennaam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-heiligennaam.ogg/Nl-heiligennaam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heiligennaam.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "heiligennaam"
}

Download raw JSONL data for heiligennaam meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.