"heffingsvrij" meaning in All languages combined

See heffingsvrij on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-heffingsvrij.ogg Forms: heffingsvrijer [uninflected, comparative], heffingsvrijst [uninflected, superlative], heffingsvrije [inflected, positive], heffingsvrijere [inflected, comparative], heffingsvrijste [inflected, superlative], heffingsvrijs [partitive, positive], heffingsvrijers [partitive, comparative]
  1. waar geen belasting over geheven wordt
    Sense id: nl-heffingsvrij-nl-adj-drH7ujUU Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: belastingvrij

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heffing zn en vrij bn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heffingsvrijer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrije",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hef·fings·vrij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opluchting over deal, 'maar dit is nog steeds een harde brexit'” (Donderdag 24 december 2020, 21:25), NOS",
          "text": "Misschien wel de grootste winst voor de Britten is dat er geen importheffingen of invoerquota komen. Dat betekent dat bedrijven evenveel mogen handelen als nu het geval is, zonder extra kosten. \"Op het eerste gezicht heeft Johnson dus wel degelijk een aantal beloftes waargemaakt\", zegt De Wit. \"Zoals het heffingsvrij handelen, geen bemoeienis meer van het Europees Hof van Justitie. En dat het toch gelukt is voor de deadline van 1 januari een deal te sluiten, ondanks de pandemie.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wat doe je met je bitcoins bij je belastingaangifte?” (Donderdag 1 maart 2018, 06:50), NOS",
          "text": "Volgend jaar is zelfs de eerste 30.000 heffingsvrij vermogen, dus 60.000 euro als je getrouwd bent of samenwoont. Het totale vermogen bestaat uit spaargeld, aandelen of een tweede woning, min eventuele schulden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waar geen belasting over geheven wordt"
      ],
      "id": "nl-heffingsvrij-nl-adj-drH7ujUU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heffingsvrij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-heffingsvrij.ogg/Nl-heffingsvrij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heffingsvrij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belastingvrij"
    }
  ],
  "word": "heffingsvrij"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heffing zn en vrij bn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heffingsvrijer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrije",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "heffingsvrijers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hef·fings·vrij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opluchting over deal, 'maar dit is nog steeds een harde brexit'” (Donderdag 24 december 2020, 21:25), NOS",
          "text": "Misschien wel de grootste winst voor de Britten is dat er geen importheffingen of invoerquota komen. Dat betekent dat bedrijven evenveel mogen handelen als nu het geval is, zonder extra kosten. \"Op het eerste gezicht heeft Johnson dus wel degelijk een aantal beloftes waargemaakt\", zegt De Wit. \"Zoals het heffingsvrij handelen, geen bemoeienis meer van het Europees Hof van Justitie. En dat het toch gelukt is voor de deadline van 1 januari een deal te sluiten, ondanks de pandemie.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wat doe je met je bitcoins bij je belastingaangifte?” (Donderdag 1 maart 2018, 06:50), NOS",
          "text": "Volgend jaar is zelfs de eerste 30.000 heffingsvrij vermogen, dus 60.000 euro als je getrouwd bent of samenwoont. Het totale vermogen bestaat uit spaargeld, aandelen of een tweede woning, min eventuele schulden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waar geen belasting over geheven wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heffingsvrij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-heffingsvrij.ogg/Nl-heffingsvrij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heffingsvrij.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belastingvrij"
    }
  ],
  "word": "heffingsvrij"
}

Download raw JSONL data for heffingsvrij meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.