"heerkracht" meaning in All languages combined

See heerkracht on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-heerkracht.ogg Forms: heerkrachten [plural]
  1. de goddelijke kracht en macht die zich uit op de dag des oordeels
    Sense id: nl-heerkracht-nl-noun-dGULDyzm Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: religion
  2. leger, legermacht, heerleger
    Sense id: nl-heerkracht-nl-noun-Z34~1qHa Categories (other): Militair_in_het_Nederlands Topics: military
  3. overmacht
    Sense id: nl-heerkracht-nl-noun-p1Ae7bu6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heer zn en kracht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heerkrachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heer·kracht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nProf. dr. T. M. Hofman\n “Bijbelse gerechtigheid is ontvangen en doen” (13-06-2014), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De schepping is geschapen omwille van het einde. Er moet een verbondsvolk zijn dat „zeer gewillig is op de dag Zijner heerkracht” (Ps. 110:3). Dat volk is wedergeboren tot een levende hóóp, door de opstanding van Jezus Christus uit de doden (1 Petr. 1:3)."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDr. A. de Reuver\n “Prediking Andrew Gray hemelbericht dat de tijd verduurt” (19-09-2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Dit volk is een gewillig volk op de dag van Uw heerkracht?”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de goddelijke kracht en macht die zich uit op de dag des oordeels"
      ],
      "id": "nl-heerkracht-nl-noun-dGULDyzm",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leger, legermacht, heerleger"
      ],
      "id": "nl-heerkracht-nl-noun-Z34~1qHa",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "overmacht"
      ],
      "id": "nl-heerkracht-nl-noun-p1Ae7bu6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heerkracht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-heerkracht.ogg/Nl-heerkracht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heerkracht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "heerkracht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van heer zn en kracht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heerkrachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heer·kracht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nProf. dr. T. M. Hofman\n “Bijbelse gerechtigheid is ontvangen en doen” (13-06-2014), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De schepping is geschapen omwille van het einde. Er moet een verbondsvolk zijn dat „zeer gewillig is op de dag Zijner heerkracht” (Ps. 110:3). Dat volk is wedergeboren tot een levende hóóp, door de opstanding van Jezus Christus uit de doden (1 Petr. 1:3)."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nDr. A. de Reuver\n “Prediking Andrew Gray hemelbericht dat de tijd verduurt” (19-09-2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Dit volk is een gewillig volk op de dag van Uw heerkracht?”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de goddelijke kracht en macht die zich uit op de dag des oordeels"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "leger, legermacht, heerleger"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "overmacht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heerkracht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-heerkracht.ogg/Nl-heerkracht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heerkracht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "heerkracht"
}

Download raw JSONL data for heerkracht meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.