See heenzenden on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van heen en zenden" ], "hyphenation": "heen·zen·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Grootste dissonant in het optreden van TeamNL was de affaire-Yuri van Gelder. In de publieke kritiek op het heenzenden van de turner klonk weerzin door tegen de ‘bobo’s’ en hun bedrijfmatige disciplinering van de sport. Met adequate communicatie had de leiding van NOC*NSF zich veel gramschap kunnen besparen." }, { "text": "Asielzoekers worden het Verenigd Koninkrijk niet zozeer uitgezet als wel uitgesleurd. Dat is althans de beschuldiging tegen het bedrijf dat verantwoordelijk is voor het heenzenden van uitgeprocedeerden." } ], "glosses": [ "iets of iemand wegsturen" ], "id": "nl-heenzenden-nl-verb-0TVYNZdE" }, { "glosses": [ "iets of iemand met een duidelijk doel ergens naar toe sturen" ], "id": "nl-heenzenden-nl-verb-b6AEQYcf" }, { "examples": [ { "text": "Een onverklaarde toename van criminaliteit door vrouwen heeft in belangrijke mate tot een nijpend tekort aan cellen geleid. In combinatie met een groot personeelstekort in gevangenissen moest justitie de afgelopen weken 135 gedetineerden vroegtijdig naar huis sturen. Ook na 15 december, als er door het personeelstekort minder plaats is voor gedetineerden, zullen gedetineerden eerder heengezonden worden. Dat zei minister Korthals (Justitie) vanochtend tijdens een interpellatiedebat in de Tweede Kamer over het cellentekort." } ], "glosses": [ "verdachten en veroordeelden vroegtijdig vrijlaten" ], "id": "nl-heenzenden-nl-verb-gKhSz0fB" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-heenzenden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-heenzenden.ogg/Nl-heenzenden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heenzenden.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "afzenden" }, { "sense_index": 2, "word": "uitzenden" } ], "word": "heenzenden" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van heen en zenden" ], "hyphenation": "heen·zen·den", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Grootste dissonant in het optreden van TeamNL was de affaire-Yuri van Gelder. In de publieke kritiek op het heenzenden van de turner klonk weerzin door tegen de ‘bobo’s’ en hun bedrijfmatige disciplinering van de sport. Met adequate communicatie had de leiding van NOC*NSF zich veel gramschap kunnen besparen." }, { "text": "Asielzoekers worden het Verenigd Koninkrijk niet zozeer uitgezet als wel uitgesleurd. Dat is althans de beschuldiging tegen het bedrijf dat verantwoordelijk is voor het heenzenden van uitgeprocedeerden." } ], "glosses": [ "iets of iemand wegsturen" ] }, { "glosses": [ "iets of iemand met een duidelijk doel ergens naar toe sturen" ] }, { "examples": [ { "text": "Een onverklaarde toename van criminaliteit door vrouwen heeft in belangrijke mate tot een nijpend tekort aan cellen geleid. In combinatie met een groot personeelstekort in gevangenissen moest justitie de afgelopen weken 135 gedetineerden vroegtijdig naar huis sturen. Ook na 15 december, als er door het personeelstekort minder plaats is voor gedetineerden, zullen gedetineerden eerder heengezonden worden. Dat zei minister Korthals (Justitie) vanochtend tijdens een interpellatiedebat in de Tweede Kamer over het cellentekort." } ], "glosses": [ "verdachten en veroordeelden vroegtijdig vrijlaten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-heenzenden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-heenzenden.ogg/Nl-heenzenden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heenzenden.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "afzenden" }, { "sense_index": 2, "word": "uitzenden" } ], "word": "heenzenden" }
Download raw JSONL data for heenzenden meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.