"hectaretoeslag" meaning in All languages combined

See hectaretoeslag on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hectaretoeslag.ogg Forms: hectaretoeslagen [plural]
  1. geld dat boeren als een inkomensondersteuning krijgen vanuit de Europese Unie
    Sense id: nl-hectaretoeslag-nl-noun-wnSoVBmm Categories (other): Landbouw_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hectare zn en toeslag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hectaretoeslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hec·ta·re·toe·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Europese Commissie wil begroting fors verhogen” (Woensdag 2 mei 2018, 12:19), NOS",
          "text": "De Europese landbouwuitgaven dalen wel. In de voorstellen staat dat de boeren met 6 procent worden gekort. Tot nu toe kreeg iedereen die grond heeft een hectaretoeslag, waardoor vooral akkerbouwers geld uit Europa kregen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBert van Slooten\n “EU-lidstaten sluiten akkoord over 'een nieuw soort landbouw'” (Woensdag 21 oktober 2020, 10:47), NOS",
          "text": "De minister is tevreden dat er extra geld komt voor jonge boeren en ruimte om te vernieuwen. Ook de hectaretoeslag, geld dat boeren als een soort inkomensondersteuning krijgen, wordt simpeler. \"Daar moeten we wel op blijven letten, want we hebben ook weer nieuwe regels afgesproken en we moeten voorkomen dat boeren worden bedolven onder nieuwe formulieren.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat boeren als een inkomensondersteuning krijgen vanuit de Europese Unie"
      ],
      "id": "nl-hectaretoeslag-nl-noun-wnSoVBmm",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hectaretoeslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-hectaretoeslag.ogg/Nl-hectaretoeslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hectaretoeslag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hectaretoeslag"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hectare zn en toeslag zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hectaretoeslagen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hec·ta·re·toe·slag",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Landbouw_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Europese Commissie wil begroting fors verhogen” (Woensdag 2 mei 2018, 12:19), NOS",
          "text": "De Europese landbouwuitgaven dalen wel. In de voorstellen staat dat de boeren met 6 procent worden gekort. Tot nu toe kreeg iedereen die grond heeft een hectaretoeslag, waardoor vooral akkerbouwers geld uit Europa kregen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBert van Slooten\n “EU-lidstaten sluiten akkoord over 'een nieuw soort landbouw'” (Woensdag 21 oktober 2020, 10:47), NOS",
          "text": "De minister is tevreden dat er extra geld komt voor jonge boeren en ruimte om te vernieuwen. Ook de hectaretoeslag, geld dat boeren als een soort inkomensondersteuning krijgen, wordt simpeler. \"Daar moeten we wel op blijven letten, want we hebben ook weer nieuwe regels afgesproken en we moeten voorkomen dat boeren worden bedolven onder nieuwe formulieren.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat boeren als een inkomensondersteuning krijgen vanuit de Europese Unie"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hectaretoeslag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-hectaretoeslag.ogg/Nl-hectaretoeslag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hectaretoeslag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hectaretoeslag"
}

Download raw JSONL data for hectaretoeslag meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.