See havenloods on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van haven zn en loods zn"
],
"forms": [
{
"form": "havenloodsen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ha·ven·loods",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "zeeloods"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beroep_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Actie tegen Nederlands schip” (30-08-2012), NOS",
"text": "De milieu-organisatie probeerde in Port Lincoln met tien mensen en twee rubberboten te voorkomen dat de havenloods aan boord van het vissersschip kon komen. De loods kon echter toch aan boord stappen en het schip, de Margiris, is de haven binnengelopen."
}
],
"glosses": [
"iemand die schepen in- en uit een haven geleidt"
],
"id": "nl-havenloods-nl-noun-4hqyktDw",
"raw_tags": [
"beroep"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-havenloods.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-havenloods.ogg/Nl-havenloods.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-havenloods.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die schepen in- en uit een haven geleidt",
"sense_index": 1,
"word": "port pilot"
}
],
"word": "havenloods"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van haven zn en loods zn"
],
"forms": [
{
"form": "havenloodsen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "havenloodsje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "havenloodsjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ha·ven·loods",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Libanese ministers stappen op na explosie Beiroet” (09-08-2020), NOS",
"text": "De explosie van dinsdag heeft volgens een Franse functionaris die met persbureau AFP sprak, geleid tot een krater van 43 meter diep. De ramp werd veroorzaakt door het ontploffen van 2750 ton ammoniumnitraat, een zeer explosieve stof die al zes jaar in een havenloods lag opgeslagen. Vrijdag werd duidelijk dat waarschuwingen jarenlang in de wind zijn geslagen door Libanese overheidsinstanties."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWouter Laumans\n “Spoor naar mogelijk vermoorde ‘Tante’ Jillal (52) leidt naar loods in Antwerpen” (15-03-2021), Tubantia",
"text": "De recherche is steeds onderzoek blijven doen naar Jillals verdwijning en kwam recent uit bij de Antwerpse havenloods."
}
],
"glosses": [
"gebouw waarin men goederen kan opslaan in een haven"
],
"id": "nl-havenloods-nl-noun-tedPD6ZO",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-havenloods.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-havenloods.ogg/Nl-havenloods.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-havenloods.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gebouw waarin men goederen kan opslaan in een haven",
"sense_index": 1,
"word": "shed"
}
],
"word": "havenloods"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van haven zn en loods zn"
],
"forms": [
{
"form": "havenloodsen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ha·ven·loods",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "zeeloods"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Beroep_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Actie tegen Nederlands schip” (30-08-2012), NOS",
"text": "De milieu-organisatie probeerde in Port Lincoln met tien mensen en twee rubberboten te voorkomen dat de havenloods aan boord van het vissersschip kon komen. De loods kon echter toch aan boord stappen en het schip, de Margiris, is de haven binnengelopen."
}
],
"glosses": [
"iemand die schepen in- en uit een haven geleidt"
],
"raw_tags": [
"beroep"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-havenloods.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-havenloods.ogg/Nl-havenloods.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-havenloods.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die schepen in- en uit een haven geleidt",
"sense_index": 1,
"word": "port pilot"
}
],
"word": "havenloods"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van haven zn en loods zn"
],
"forms": [
{
"form": "havenloodsen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "havenloodsje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "havenloodsjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ha·ven·loods",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Libanese ministers stappen op na explosie Beiroet” (09-08-2020), NOS",
"text": "De explosie van dinsdag heeft volgens een Franse functionaris die met persbureau AFP sprak, geleid tot een krater van 43 meter diep. De ramp werd veroorzaakt door het ontploffen van 2750 ton ammoniumnitraat, een zeer explosieve stof die al zes jaar in een havenloods lag opgeslagen. Vrijdag werd duidelijk dat waarschuwingen jarenlang in de wind zijn geslagen door Libanese overheidsinstanties."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWouter Laumans\n “Spoor naar mogelijk vermoorde ‘Tante’ Jillal (52) leidt naar loods in Antwerpen” (15-03-2021), Tubantia",
"text": "De recherche is steeds onderzoek blijven doen naar Jillals verdwijning en kwam recent uit bij de Antwerpse havenloods."
}
],
"glosses": [
"gebouw waarin men goederen kan opslaan in een haven"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-havenloods.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-havenloods.ogg/Nl-havenloods.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-havenloods.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gebouw waarin men goederen kan opslaan in een haven",
"sense_index": 1,
"word": "shed"
}
],
"word": "havenloods"
}
Download raw JSONL data for havenloods meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.