"hartpatiënte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hart zn en patiënte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hartpatiëntes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hartpatiëntetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hartpatiëntetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hart·pa·ti·en·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Köln-speler luidt noodklok over herstart Bundesliga na coronagevallen” (03-05-2020,), NOS",
          "text": "Verstraete, wiens vriendin hartpatiënte is, spreekt in een interview met de Belgische tv-zender VTM zijn zorgen uit. \"Wij (de rest van de spelersgroep, red.) hoeven voorlopig niet in quarantaine en dat is wel een beetje bizar. De fysiotherapeut heeft mij en andere spelers wekenlang behandeld. En met een van de twee spelers in kwestie vormde ik een duo in de fitnesszaal.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSuzanne Borgdorff\n “Lieke van Lexmond veinst hartinfarct voor vrouwencampagne” (14-09-2017), Tubantia",
          "text": "De Hartstichting nodigde naast Lieke actrices Miryanna van Reeden en Tanja Jess uit in een studio en stelde het trio de vraag of ze een hartinfarct kunnen veinzen. ,,Het voelt benauwd, reageert Miryanna. ,,Misschien moet het heftiger, krijgt Tanja te horen. Vervolgens horen ze het verhaal van een hartpatiënte aan die omschrijft hoe een hartinfarct werkelijk voelt. Die opnames leiden tot de campagne 'Vrouwenhart'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die lijdt aan een ziekte van het hart"
      ],
      "id": "nl-hartpatiënte-nl-noun-MJQ6hsCx",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hartpatiënte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-hartpatiënte.ogg/Nl-hartpatiënte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hartpatiënte.ogg"
    }
  ],
  "word": "hartpatiënte"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hart zn en patiënte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hartpatiëntes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hartpatiëntetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hartpatiëntetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hart·pa·ti·en·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Köln-speler luidt noodklok over herstart Bundesliga na coronagevallen” (03-05-2020,), NOS",
          "text": "Verstraete, wiens vriendin hartpatiënte is, spreekt in een interview met de Belgische tv-zender VTM zijn zorgen uit. \"Wij (de rest van de spelersgroep, red.) hoeven voorlopig niet in quarantaine en dat is wel een beetje bizar. De fysiotherapeut heeft mij en andere spelers wekenlang behandeld. En met een van de twee spelers in kwestie vormde ik een duo in de fitnesszaal.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSuzanne Borgdorff\n “Lieke van Lexmond veinst hartinfarct voor vrouwencampagne” (14-09-2017), Tubantia",
          "text": "De Hartstichting nodigde naast Lieke actrices Miryanna van Reeden en Tanja Jess uit in een studio en stelde het trio de vraag of ze een hartinfarct kunnen veinzen. ,,Het voelt benauwd, reageert Miryanna. ,,Misschien moet het heftiger, krijgt Tanja te horen. Vervolgens horen ze het verhaal van een hartpatiënte aan die omschrijft hoe een hartinfarct werkelijk voelt. Die opnames leiden tot de campagne 'Vrouwenhart'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die lijdt aan een ziekte van het hart"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hartpatiënte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-hartpatiënte.ogg/Nl-hartpatiënte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hartpatiënte.ogg"
    }
  ],
  "word": "hartpatiënte"
}