"hartoor" meaning in All languages combined

See hartoor on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hartoor.ogg Forms: hartoren [plural]
  1. uitstulping van de hartboezem
    Sense id: nl-hartoor-nl-noun-dwvyJy9a Categories (other): Anatomie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hartboezem, atrium Translations (aanhangsel van de hartboezem): auricle of the heart (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hart zn en oor zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hartoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hart·oor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hartboezem"
    },
    {
      "word": "atrium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnca Boon\n “Onrust bij trombosedienst door nieuwe antistollingsmiddelen” (06-06-2012), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "In een uitstulping van de boezems, het zogeheten hartoor, kunnen dan stolsels ontstaan. Een bloedpropje vanuit de linkerharthelft kan bijvoorbeeld in de kleine vaten van de hersenen terechtkomen en daar een infarct veroorzaken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Eerste hartoor-operatie in Nederland” (03-02-2010), NOS",
          "text": "Cardiologen van het Sint Antonius Ziekenhuis in Nieuwegein gaan vandaag voor het eerst een hartoor afsluiten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBARBARA DEBUSSCHERE\n “Onderzoek naar woordkennis van het Nederlands doorbreekt clichés” (15 december 2013), De Morgen",
          "text": "Brysbaert en Keuleers hebben wel meer zotte discussies over woorden die niet lijken wat ze zijn, zoals ringstaart, stoppenkast en hartoor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitstulping van de hartboezem"
      ],
      "id": "nl-hartoor-nl-noun-dwvyJy9a",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hartoor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-hartoor.ogg/Nl-hartoor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hartoor.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aanhangsel van de hartboezem",
      "sense_index": 1,
      "word": "auricle of the heart"
    }
  ],
  "word": "hartoor"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hart zn en oor zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hartoren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hart·oor",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hartboezem"
    },
    {
      "word": "atrium"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnca Boon\n “Onrust bij trombosedienst door nieuwe antistollingsmiddelen” (06-06-2012), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "In een uitstulping van de boezems, het zogeheten hartoor, kunnen dan stolsels ontstaan. Een bloedpropje vanuit de linkerharthelft kan bijvoorbeeld in de kleine vaten van de hersenen terechtkomen en daar een infarct veroorzaken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Eerste hartoor-operatie in Nederland” (03-02-2010), NOS",
          "text": "Cardiologen van het Sint Antonius Ziekenhuis in Nieuwegein gaan vandaag voor het eerst een hartoor afsluiten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBARBARA DEBUSSCHERE\n “Onderzoek naar woordkennis van het Nederlands doorbreekt clichés” (15 december 2013), De Morgen",
          "text": "Brysbaert en Keuleers hebben wel meer zotte discussies over woorden die niet lijken wat ze zijn, zoals ringstaart, stoppenkast en hartoor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitstulping van de hartboezem"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hartoor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-hartoor.ogg/Nl-hartoor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hartoor.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aanhangsel van de hartboezem",
      "sense_index": 1,
      "word": "auricle of the heart"
    }
  ],
  "word": "hartoor"
}

Download raw JSONL data for hartoor meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.