"hartenbreker" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hart en breker met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hartenbrekers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "har·ten·bre·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat acteurs en actrices het met elkaar aanleggen is eerder regel dan uitzondering. Iedereen doet het. Bogie en Bacall deden het. Je kon ze verliefd zien worden in To Have and Have Not (1944), waarin de ultracoole (en slechts 19 jaar oude) Lauren Bacall de stoere Humphrey Bogart (toen 45) voor de ogen van miljoenen bioscoopbezoekers versiert. Relatiekomediesterren Katharine Hepburn en Spencer Tracy deden het discreet. In een buitenechtelijke affaire tot aan zijn dood. En seksverslaafden als Colin Farrell, seriedaters als Scarlett Johansson en professionele hartenbrekers als Cameron Diaz doen het nog steeds. Of denk aan Penélope Cruz, die voordat ze tot rust kwam bij Javier Bardem (ontmoet op de set van Vicky Cristina Barcelona) standaard verliefd werd op haar tegenspelers: Matt Damon (All the Pretty Horses), Nicolas Cage (Captain Corelli’s Mandolin), Tom Cruise (Vanilla Sky) en Matthew McConaughey (Sahara)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een persoon die een liefdesrelatie start maar ook weer snel verbreekt en zo de ander met een groot liefdesverdriet laat zitten"
      ],
      "id": "nl-hartenbreker-nl-noun-QiFRX0~~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hartenbreker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-hartenbreker.ogg/Nl-hartenbreker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hartenbreker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "don juan"
    },
    {
      "word": "ladykiller"
    },
    {
      "word": "casanova"
    },
    {
      "word": "veroveraar"
    },
    {
      "word": "charmeur"
    },
    {
      "word": "vleier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hartenbreker"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hart en breker met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hartenbrekers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "har·ten·bre·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat acteurs en actrices het met elkaar aanleggen is eerder regel dan uitzondering. Iedereen doet het. Bogie en Bacall deden het. Je kon ze verliefd zien worden in To Have and Have Not (1944), waarin de ultracoole (en slechts 19 jaar oude) Lauren Bacall de stoere Humphrey Bogart (toen 45) voor de ogen van miljoenen bioscoopbezoekers versiert. Relatiekomediesterren Katharine Hepburn en Spencer Tracy deden het discreet. In een buitenechtelijke affaire tot aan zijn dood. En seksverslaafden als Colin Farrell, seriedaters als Scarlett Johansson en professionele hartenbrekers als Cameron Diaz doen het nog steeds. Of denk aan Penélope Cruz, die voordat ze tot rust kwam bij Javier Bardem (ontmoet op de set van Vicky Cristina Barcelona) standaard verliefd werd op haar tegenspelers: Matt Damon (All the Pretty Horses), Nicolas Cage (Captain Corelli’s Mandolin), Tom Cruise (Vanilla Sky) en Matthew McConaughey (Sahara)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een persoon die een liefdesrelatie start maar ook weer snel verbreekt en zo de ander met een groot liefdesverdriet laat zitten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hartenbreker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-hartenbreker.ogg/Nl-hartenbreker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hartenbreker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "don juan"
    },
    {
      "word": "ladykiller"
    },
    {
      "word": "casanova"
    },
    {
      "word": "veroveraar"
    },
    {
      "word": "charmeur"
    },
    {
      "word": "vleier"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hartenbreker"
}