"hangop" meaning in All languages combined

See hangop on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-hangop.ogg Forms: hangoppen [plural]
  1. uitgelekte karnemelk
    Sense id: nl-hangop-nl-noun-ybHvKOl0
  2. uitgelekte volle yoghurt
    Sense id: nl-hangop-nl-noun-Q8~yYQM9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: curds (Engels), curd cheese (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hangen ww en op bw"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangoppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hang·op",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een ‘Rondje Tubbergen’ als dessert. Eigen wortelkoek met wortelkoekijs, advocaatmousse en hangop met stoofpeer. De advocaat is van de Boderie en de hangop van ’t Hoepel. In ’t Oale Roadhoes van Ruud Droste geniet u afsluitend van koffie met een huisgemaakte brownie."
        },
        {
          "text": "Coquille met een tartaar van gamba’s en een hangop van limoen en gember is uw voorgerecht, dat met een broodje en gezouten boter wordt geserveerd. De aanbevolen wijn is een fruitige Sauvigon Blanc 2017 van het Chileense wijnhuis Yelcho."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgelekte karnemelk"
      ],
      "id": "nl-hangop-nl-noun-ybHvKOl0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stork!-bezoekers krijgen voor de voorstelling voor 55 euro groentesoep met vlees, eiersalade met brood, een stoofpotje met kip en hangop (yoghurt). De zegsman benadrukt dat ‘t Lansink de jubileumvoorstellingen steunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgelekte volle yoghurt"
      ],
      "id": "nl-hangop-nl-noun-Q8~yYQM9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hangop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-hangop.ogg/Nl-hangop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "curds"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "curd cheese"
    }
  ],
  "word": "hangop"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hangen ww en op bw"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hangoppen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hang·op",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een ‘Rondje Tubbergen’ als dessert. Eigen wortelkoek met wortelkoekijs, advocaatmousse en hangop met stoofpeer. De advocaat is van de Boderie en de hangop van ’t Hoepel. In ’t Oale Roadhoes van Ruud Droste geniet u afsluitend van koffie met een huisgemaakte brownie."
        },
        {
          "text": "Coquille met een tartaar van gamba’s en een hangop van limoen en gember is uw voorgerecht, dat met een broodje en gezouten boter wordt geserveerd. De aanbevolen wijn is een fruitige Sauvigon Blanc 2017 van het Chileense wijnhuis Yelcho."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgelekte karnemelk"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stork!-bezoekers krijgen voor de voorstelling voor 55 euro groentesoep met vlees, eiersalade met brood, een stoofpotje met kip en hangop (yoghurt). De zegsman benadrukt dat ‘t Lansink de jubileumvoorstellingen steunt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitgelekte volle yoghurt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hangop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-hangop.ogg/Nl-hangop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "curds"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "curd cheese"
    }
  ],
  "word": "hangop"
}

Download raw JSONL data for hangop meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.