See hangklok on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "staande klok" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hangen ww en klok zn" ], "forms": [ { "form": "hangklokken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hangklokje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hangklokjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hang·klok", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Twintig torenuurwerken, circa vijftien hangklokken, negentien staande klokken en daarnaast ook nog eens wekkers, horloges en zonnewijzers staan uitgestald op de eerste verdieping van de Bibliotheek Hof van Twente in Goor. Bij binnenkomst van het gebouw lijkt het stil. De begane grond van de bibliotheek is, op rekken met boeken na, leeg." }, { "text": "Nee, dan luister ik toch liever naar het mechaniek van zo’n grote antieke hangklok. Je hoort hoe de tandwielen in elkaar grijpen, hoe de seconden even loom als onverbiddelijk wegtikken. Laat je meevoeren door dat geluid en voordat je het weet ben je aan de beurt: ‘Dag meneer, wat mag ik voor u betekenen?’" } ], "glosses": [ "een klok die aan de muur hangt" ], "id": "nl-hangklok-nl-noun-K3cThLew" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hangklok.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-hangklok.ogg/Nl-hangklok.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangklok.ogg" }, { "ipa": "/'hɑŋklɔk/" } ], "synonyms": [ { "word": "comtoise" }, { "word": "wandklok" }, { "word": "regulateur" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "hanging clock" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "wall clock" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "clock" } ], "word": "hangklok" }
{ "antonyms": [ { "word": "staande klok" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hangen ww en klok zn" ], "forms": [ { "form": "hangklokken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hangklokje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "hangklokjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hang·klok", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Twintig torenuurwerken, circa vijftien hangklokken, negentien staande klokken en daarnaast ook nog eens wekkers, horloges en zonnewijzers staan uitgestald op de eerste verdieping van de Bibliotheek Hof van Twente in Goor. Bij binnenkomst van het gebouw lijkt het stil. De begane grond van de bibliotheek is, op rekken met boeken na, leeg." }, { "text": "Nee, dan luister ik toch liever naar het mechaniek van zo’n grote antieke hangklok. Je hoort hoe de tandwielen in elkaar grijpen, hoe de seconden even loom als onverbiddelijk wegtikken. Laat je meevoeren door dat geluid en voordat je het weet ben je aan de beurt: ‘Dag meneer, wat mag ik voor u betekenen?’" } ], "glosses": [ "een klok die aan de muur hangt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hangklok.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-hangklok.ogg/Nl-hangklok.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hangklok.ogg" }, { "ipa": "/'hɑŋklɔk/" } ], "synonyms": [ { "word": "comtoise" }, { "word": "wandklok" }, { "word": "regulateur" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "hanging clock" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "wall clock" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "clock" } ], "word": "hangklok" }
Download raw JSONL data for hangklok meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.