"handrug" meaning in All languages combined

See handrug on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-handrug.ogg Forms: handruggen [plural]
  1. de strekzijde van de hand; de bovenzijde van de hand
    Sense id: nl-handrug-nl-noun-fVGJQtYZ Categories (other): Anatomie_in_het_Nederlands Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (de strekzijde van de hand; de bovenzijde van de hand): back of hand (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "handpalm"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hand zn en rug zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "handruggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hand·rug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik neem aan dat u het heeft over 'levervlekken' zoals deze in de volksmond bekend zijn. Deze hebben niks met uw lever te maken maar zijn eigenlijk een soort sproeten die toenemen met de leeftijd en mn op de zonblootgestelde huidgebieden zoals het gelaat, de coeurstreek en de handruggen voorkomen."
        },
        {
          "text": "Vaak is het zo dat als er met de vinger op het midden van de binnenkant van de pols wordt getikt (test van Tinel), of wanneer de beide handruggen met de polsen 90 graden gebogen gedurende een minuut tegen elkaar aan worden gedrukt (test van Phalen), de klachten worden geprovoceerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de strekzijde van de hand; de bovenzijde van de hand"
      ],
      "id": "nl-handrug-nl-noun-fVGJQtYZ",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-handrug.ogg/Nl-handrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handrug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de strekzijde van de hand; de bovenzijde van de hand",
      "sense_index": 1,
      "word": "back of hand"
    }
  ],
  "word": "handrug"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "handpalm"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hand zn en rug zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "handruggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hand·rug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik neem aan dat u het heeft over 'levervlekken' zoals deze in de volksmond bekend zijn. Deze hebben niks met uw lever te maken maar zijn eigenlijk een soort sproeten die toenemen met de leeftijd en mn op de zonblootgestelde huidgebieden zoals het gelaat, de coeurstreek en de handruggen voorkomen."
        },
        {
          "text": "Vaak is het zo dat als er met de vinger op het midden van de binnenkant van de pols wordt getikt (test van Tinel), of wanneer de beide handruggen met de polsen 90 graden gebogen gedurende een minuut tegen elkaar aan worden gedrukt (test van Phalen), de klachten worden geprovoceerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de strekzijde van de hand; de bovenzijde van de hand"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-handrug.ogg/Nl-handrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handrug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de strekzijde van de hand; de bovenzijde van de hand",
      "sense_index": 1,
      "word": "back of hand"
    }
  ],
  "word": "handrug"
}

Download raw JSONL data for handrug meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.