See handenvol on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van handen zn en vol bn"
],
"hyphenation": "han·den·vol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJanneke Vreugdenhil\n “Een lesje koolhydraatarm eten” (20 mei 2021) op nrc.nl",
"text": "Voeg 2 handenvol spinazie toe en schep om tot de blaadjes beginnen te slinken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nSara Bouter\n “Een borrel met de buren moet dit paasweekend kunnen, toch?” (11 april 2020) op nrc.nl",
"text": "Net als ieder jaar stond er in het Limburgse Voerendaal een paasfeest op het programma: een speurtocht langs de winkels, op de foto met de paashaas en natuurlijk handenvol chocola."
},
{
"ref": "Weblink bron\nBas Blokker\n “Trump is op zoek naar verdedigingslinie” (31 oktober 2019) op nrc.nl",
"text": "Twee handenvol getuigen in een maand tijd hebben de Democraten in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden voldoende vertrouwen gegeven om een nieuwe fase te openen in het onderzoek naar mogelijk machtsmisbruik van president Donald Trump, door bondgenoot Oekraïne onder druk te zetten."
}
],
"form_of": [
{
"word": "handvol"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord handvol"
],
"id": "nl-handenvol-nl-noun-zTz3alGF",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-handenvol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-handenvol.ogg/Nl-handenvol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handenvol.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhɑndə(n)ˌvɔl"
}
],
"word": "handenvol"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van handen zn en vol bn"
],
"hyphenation": "han·den·vol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nNicolien Mizee\n “Vals beschuldigd” (6 augustus 2021) op nrc.nl",
"text": "Ik deed mijn leren handschoenen aan, trok het onkruid met handenvol uit en gooide het achter me op het pad."
},
{
"ref": "Weblink bron\nEllen Deckwitz\n “Vriendschapstaks” (16 januari 2020) op nrc.nl",
"text": "Hij is een van mijn trouwste vrienden, maar die aardigheid en loyaliteit kosten blijkbaar ook handenvol tijd wanneer het griepseizoen is aangebroken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWilma van Hoeflaken\n “Hooglopende ruzie over de erfenis” (28 maart 2009) op nrc.nl",
"text": "De rechter heeft er vaak handenvol werk aan."
}
],
"glosses": [
"in grote hoeveelheid tegelijk"
],
"id": "nl-handenvol-nl-adv-jQ5GUmIs",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-handenvol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-handenvol.ogg/Nl-handenvol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handenvol.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhɑndə(n)ˌvɔl"
}
],
"word": "handenvol"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van handen zn en vol bn"
],
"hyphenation": "han·den·vol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJanneke Vreugdenhil\n “Een lesje koolhydraatarm eten” (20 mei 2021) op nrc.nl",
"text": "Voeg 2 handenvol spinazie toe en schep om tot de blaadjes beginnen te slinken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nSara Bouter\n “Een borrel met de buren moet dit paasweekend kunnen, toch?” (11 april 2020) op nrc.nl",
"text": "Net als ieder jaar stond er in het Limburgse Voerendaal een paasfeest op het programma: een speurtocht langs de winkels, op de foto met de paashaas en natuurlijk handenvol chocola."
},
{
"ref": "Weblink bron\nBas Blokker\n “Trump is op zoek naar verdedigingslinie” (31 oktober 2019) op nrc.nl",
"text": "Twee handenvol getuigen in een maand tijd hebben de Democraten in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden voldoende vertrouwen gegeven om een nieuwe fase te openen in het onderzoek naar mogelijk machtsmisbruik van president Donald Trump, door bondgenoot Oekraïne onder druk te zetten."
}
],
"form_of": [
{
"word": "handvol"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord handvol"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-handenvol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-handenvol.ogg/Nl-handenvol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handenvol.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhɑndə(n)ˌvɔl"
}
],
"word": "handenvol"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van handen zn en vol bn"
],
"hyphenation": "han·den·vol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nNicolien Mizee\n “Vals beschuldigd” (6 augustus 2021) op nrc.nl",
"text": "Ik deed mijn leren handschoenen aan, trok het onkruid met handenvol uit en gooide het achter me op het pad."
},
{
"ref": "Weblink bron\nEllen Deckwitz\n “Vriendschapstaks” (16 januari 2020) op nrc.nl",
"text": "Hij is een van mijn trouwste vrienden, maar die aardigheid en loyaliteit kosten blijkbaar ook handenvol tijd wanneer het griepseizoen is aangebroken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nWilma van Hoeflaken\n “Hooglopende ruzie over de erfenis” (28 maart 2009) op nrc.nl",
"text": "De rechter heeft er vaak handenvol werk aan."
}
],
"glosses": [
"in grote hoeveelheid tegelijk"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-handenvol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-handenvol.ogg/Nl-handenvol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handenvol.ogg"
},
{
"ipa": "ˈhɑndə(n)ˌvɔl"
}
],
"word": "handenvol"
}
Download raw JSONL data for handenvol meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.