See handelsrelatie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van handel zn en relatie zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "handelsrelaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "han·dels·re·la·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ook willen de vier organisaties [BusinessEurope, de Confederation of British Industry, het Trades Union Congress en de European Trade Union Confederation] een toekomstige handelsrelatie met zo min mogelijk belemmeringen." }, { "text": "Hans de Boer, voorzitter van werkgeversorganisatie VNO-NCW, zegt dat het besluit van de VS tot extra onzekerheid leidt. ,,Ondernemers kunnen niet veel anders dan zich neerleggen bij de overwegingen en uitkomsten van de internationale politiek. Ondertussen betekent dit wel dat de handelsrelatie tussen Nederland en Iran sterk wordt belemmerd.\"" }, { "text": ",,De handelsrelatie tussen Nederland en Saoedi-Arabië is sterk. Alle grote Nederlandse bedrijven zitten daar. Dat heeft natuurlijk met olie te maken, Shell werkt intensief samen met de nationale oliemaatschappij. Maar onze relatie met Saoedi-Arabië is inderdaad ook gevoelig. Er is nog steeds genoeg reden tot zorg." } ], "glosses": [ "een economische verhouding tussen twee of meer partners" ], "id": "nl-handelsrelatie-nl-noun-CW205lKw" }, { "glosses": [ "iets of iemand waarmee je een economische verhouding hebt" ], "id": "nl-handelsrelatie-nl-noun-mibn1-vX" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-handelsrelatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-handelsrelatie.ogg/Nl-handelsrelatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handelsrelatie.ogg" }, { "ipa": "ˈhɑndəlsrəˌla(t)si" } ], "synonyms": [ { "word": "handelscontact" }, { "word": "handelsbetrekking" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "commercial relation" } ], "word": "handelsrelatie" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van handel zn en relatie zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "handelsrelaties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "han·dels·re·la·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ook willen de vier organisaties [BusinessEurope, de Confederation of British Industry, het Trades Union Congress en de European Trade Union Confederation] een toekomstige handelsrelatie met zo min mogelijk belemmeringen." }, { "text": "Hans de Boer, voorzitter van werkgeversorganisatie VNO-NCW, zegt dat het besluit van de VS tot extra onzekerheid leidt. ,,Ondernemers kunnen niet veel anders dan zich neerleggen bij de overwegingen en uitkomsten van de internationale politiek. Ondertussen betekent dit wel dat de handelsrelatie tussen Nederland en Iran sterk wordt belemmerd.\"" }, { "text": ",,De handelsrelatie tussen Nederland en Saoedi-Arabië is sterk. Alle grote Nederlandse bedrijven zitten daar. Dat heeft natuurlijk met olie te maken, Shell werkt intensief samen met de nationale oliemaatschappij. Maar onze relatie met Saoedi-Arabië is inderdaad ook gevoelig. Er is nog steeds genoeg reden tot zorg." } ], "glosses": [ "een economische verhouding tussen twee of meer partners" ] }, { "glosses": [ "iets of iemand waarmee je een economische verhouding hebt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-handelsrelatie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-handelsrelatie.ogg/Nl-handelsrelatie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handelsrelatie.ogg" }, { "ipa": "ˈhɑndəlsrəˌla(t)si" } ], "synonyms": [ { "word": "handelscontact" }, { "word": "handelsbetrekking" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "commercial relation" } ], "word": "handelsrelatie" }
Download raw JSONL data for handelsrelatie meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.