"handcrème" meaning in All languages combined

See handcrème on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-handcrème.ogg Forms: handcrèmes [plural]
  1. een crème die bedoeld is om de handen te beschermen zodat ze zacht en soepel blijven
    Sense id: nl-handcrème-nl-noun-LUw-HwZu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hand en crème"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "handcrèmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hand·crè·me",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De schaatser gebruikte een dikke handcrème om zijn handen tegen bevriezing te beschermen."
        },
        {
          "text": "En tot slot de ideofonen, Lockwoods onderwerp: „Daar heeft mijn begeleider Mark Dingemanse een goede definitie van. Hij zegt: ideofonen zijn gemarkeerde woorden die zintuiglijke informatie verbeelden.” Elk woord in die definitie is van belang, zegt Lockwood. „Gemarkeerd: het zijn woorden die opvallen. Het Japans kent bijvoorbeeld pikapika voor glanzend; dat valt op, want Japanse woorden beginnen normaal nooit met een p, tenzij het leenwoorden zijn. Verder zijn ideofonen wel echt woorden, ze staan in woordenboeken, het zijn geen kreten of dierengeluiden. En gewone woorden vertellen hoe iets is, maar ideofonen verbeelden het - they show, don’t tell. Ze verbeelden zintuiglijke informatie: hoe iets klinkt, hoe iets oogt, hoe iets voelt, als je het aanraakt. Ik kan ideofonen gebruiken om over deze handcrème te zeggen dat hij mijn handen zacht maakt, maar niet om te zeggen dat hij goedkoop was.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een crème die bedoeld is om de handen te beschermen zodat ze zacht en soepel blijven"
      ],
      "id": "nl-handcrème-nl-noun-LUw-HwZu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handcrème.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-handcrème.ogg/Nl-handcrème.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handcrème.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "handcrème"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van hand en crème"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "handcrèmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hand·crè·me",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De schaatser gebruikte een dikke handcrème om zijn handen tegen bevriezing te beschermen."
        },
        {
          "text": "En tot slot de ideofonen, Lockwoods onderwerp: „Daar heeft mijn begeleider Mark Dingemanse een goede definitie van. Hij zegt: ideofonen zijn gemarkeerde woorden die zintuiglijke informatie verbeelden.” Elk woord in die definitie is van belang, zegt Lockwood. „Gemarkeerd: het zijn woorden die opvallen. Het Japans kent bijvoorbeeld pikapika voor glanzend; dat valt op, want Japanse woorden beginnen normaal nooit met een p, tenzij het leenwoorden zijn. Verder zijn ideofonen wel echt woorden, ze staan in woordenboeken, het zijn geen kreten of dierengeluiden. En gewone woorden vertellen hoe iets is, maar ideofonen verbeelden het - they show, don’t tell. Ze verbeelden zintuiglijke informatie: hoe iets klinkt, hoe iets oogt, hoe iets voelt, als je het aanraakt. Ik kan ideofonen gebruiken om over deze handcrème te zeggen dat hij mijn handen zacht maakt, maar niet om te zeggen dat hij goedkoop was.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een crème die bedoeld is om de handen te beschermen zodat ze zacht en soepel blijven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-handcrème.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-handcrème.ogg/Nl-handcrème.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-handcrème.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "handcrème"
}

Download raw JSONL data for handcrème meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.