See halieutique on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[bijv. naamw.] Via het Latijnse halieuticus ontleend aan het Oudgriekse ἁλιευτικός (\"tot het vissen dienend\"), zelf een afleiding van ἁλιεύω (\"vissen, visser zijn\") en vandaar van ἅλς (\"zout, zee\").", "[zelfst. naamw.; v] Via het Latijnse halieutica ontleend aan het Oudgriekse \"ἡ ἁλιευτικὴ [τέχνη]\" (\"het vissersbedrijf\").", "[zelfst. naamw.; m mv] Via het Latijnse Halieutica ontleend aan het Oudgriekse \"τὰ Ἁλιευτικά\" (\"de Halieutica\")." ], "hyphenation": "ha·li·eu·ti·que", "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Le nombre de bateaux et de pêcheurs a diminué dans nombre de pays, mais ils sont bien plus efficaces et mieux équipés, ce qui a aggravé la pression sur les stocks halieutiques.", "translation": "Het aantal schepen en vissers is in een groot aantal landen gedaald, maar ze zijn heel wat efficiënter en beter uitgerust, wat de druk op de visbestanden vergroot heeft." } ], "glosses": [ "tot het vissen dienend, te maken hebbend met het vissen." ], "id": "nl-halieutique-fr-adj-ET75pQOc" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌa.ljø.ˈtik/" } ], "word": "halieutique" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "[bijv. naamw.] Via het Latijnse halieuticus ontleend aan het Oudgriekse ἁλιευτικός (\"tot het vissen dienend\"), zelf een afleiding van ἁλιεύω (\"vissen, visser zijn\") en vandaar van ἅλς (\"zout, zee\").", "[zelfst. naamw.; v] Via het Latijnse halieutica ontleend aan het Oudgriekse \"ἡ ἁλιευτικὴ [τέχνη]\" (\"het vissersbedrijf\").", "[zelfst. naamw.; m mv] Via het Latijnse Halieutica ontleend aan het Oudgriekse \"τὰ Ἁλιευτικά\" (\"de Halieutica\")." ], "hyphenation": "ha·li·eu·ti·que", "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "; het vissersbedrijf, de visserij." ], "id": "nl-halieutique-fr-noun-SinJT03i", "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "; het geheel van wetenschappen die zich bezighouden met de ontginning van visgronden." ], "id": "nl-halieutique-fr-noun-LGWOJ9Xq", "tags": [ "feminine" ] }, { "examples": [ { "text": "Les Halieutiques d'Oppien.", "translation": "De Halieutica van Oppianus." } ], "glosses": [ "; literair werk (meestal uit de oudheid) over de kunst van het vissen." ], "id": "nl-halieutique-fr-noun-iGVPzssu", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌa.ljø.ˈtik/" } ], "word": "halieutique" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans", "Woorden in het Frans", "Woorden in het Frans met IPA-weergave", "Woorden in het Frans van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "[bijv. naamw.] Via het Latijnse halieuticus ontleend aan het Oudgriekse ἁλιευτικός (\"tot het vissen dienend\"), zelf een afleiding van ἁλιεύω (\"vissen, visser zijn\") en vandaar van ἅλς (\"zout, zee\").", "[zelfst. naamw.; v] Via het Latijnse halieutica ontleend aan het Oudgriekse \"ἡ ἁλιευτικὴ [τέχνη]\" (\"het vissersbedrijf\").", "[zelfst. naamw.; m mv] Via het Latijnse Halieutica ontleend aan het Oudgriekse \"τὰ Ἁλιευτικά\" (\"de Halieutica\")." ], "hyphenation": "ha·li·eu·ti·que", "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Le nombre de bateaux et de pêcheurs a diminué dans nombre de pays, mais ils sont bien plus efficaces et mieux équipés, ce qui a aggravé la pression sur les stocks halieutiques.", "translation": "Het aantal schepen en vissers is in een groot aantal landen gedaald, maar ze zijn heel wat efficiënter en beter uitgerust, wat de druk op de visbestanden vergroot heeft." } ], "glosses": [ "tot het vissen dienend, te maken hebbend met het vissen." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌa.ljø.ˈtik/" } ], "word": "halieutique" } { "categories": [ "Woorden in het Frans", "Woorden in het Frans met IPA-weergave", "Woorden in het Frans van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Frans" ], "etymology_texts": [ "[bijv. naamw.] Via het Latijnse halieuticus ontleend aan het Oudgriekse ἁλιευτικός (\"tot het vissen dienend\"), zelf een afleiding van ἁλιεύω (\"vissen, visser zijn\") en vandaar van ἅλς (\"zout, zee\").", "[zelfst. naamw.; v] Via het Latijnse halieutica ontleend aan het Oudgriekse \"ἡ ἁλιευτικὴ [τέχνη]\" (\"het vissersbedrijf\").", "[zelfst. naamw.; m mv] Via het Latijnse Halieutica ontleend aan het Oudgriekse \"τὰ Ἁλιευτικά\" (\"de Halieutica\")." ], "hyphenation": "ha·li·eu·ti·que", "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "; het vissersbedrijf, de visserij." ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "; het geheel van wetenschappen die zich bezighouden met de ontginning van visgronden." ], "tags": [ "feminine" ] }, { "examples": [ { "text": "Les Halieutiques d'Oppien.", "translation": "De Halieutica van Oppianus." } ], "glosses": [ "; literair werk (meestal uit de oudheid) over de kunst van het vissen." ], "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌa.ljø.ˈtik/" } ], "word": "halieutique" }
Download raw JSONL data for halieutique meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.