See halfpension on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van half en pension" ], "forms": [ { "form": "halfpensions", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "half·pen·si·on", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "volpension" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een eerste vergelijking van de verschillende all-in-pakketten leert dat het aanbod aan de Belgische en Nederlandse wk-gangers nagenoeg gelijk is. Al krijgen de Oranjefans volpension aangeboden en moeten supporters van de Rode Duivels zich ‘tevredenstellen’ met halfpension. Een ander verschil betreft de locatie van de campings. Het Belgische ‘Devillage’ strijkt neer in Rio de Janeiro, terwijl de Oranjecamping haar tenten opslaat in São Paulo." }, { "text": "De eenvoudigste tweepersoonskamer bij Pension Post kost komende week 720 euro, de 'vorstensuite'het dubbele, op basis van halfpension. De 'keizersuite'(115 vierkante meter) en het chalet Säge aan de overkant van de straat doen 2.170 euro. Hollywoodactrice Renée Zellweger schijnt tot de clientèle te behoren, net als Farah Diba, de weduwe van de laatste sjah van Iran en de vorstelijke families uit Noorwegen en Monaco." } ], "glosses": [ "overnachting, ontbijt en avondeten in een hotel maar geen lunch" ], "id": "nl-halfpension-nl-noun-VR1s5tDI" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-halfpension.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-halfpension.ogg/Nl-halfpension.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfpension.ogg" }, { "ipa": "/'hɑlfpɛnʃɔn/" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "onbijt, avondeten en overnachting in een hotel", "sense_index": 1, "word": "half-pension" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "onbijt, avondeten en overnachting in een hotel", "sense_index": 1, "word": "Modified American Plan" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "onbijt, avondeten en overnachting in een hotel", "sense_index": 1, "word": "half-board" } ], "word": "halfpension" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van half en pension" ], "forms": [ { "form": "halfpensions", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "half·pen·si·on", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "volpension" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een eerste vergelijking van de verschillende all-in-pakketten leert dat het aanbod aan de Belgische en Nederlandse wk-gangers nagenoeg gelijk is. Al krijgen de Oranjefans volpension aangeboden en moeten supporters van de Rode Duivels zich ‘tevredenstellen’ met halfpension. Een ander verschil betreft de locatie van de campings. Het Belgische ‘Devillage’ strijkt neer in Rio de Janeiro, terwijl de Oranjecamping haar tenten opslaat in São Paulo." }, { "text": "De eenvoudigste tweepersoonskamer bij Pension Post kost komende week 720 euro, de 'vorstensuite'het dubbele, op basis van halfpension. De 'keizersuite'(115 vierkante meter) en het chalet Säge aan de overkant van de straat doen 2.170 euro. Hollywoodactrice Renée Zellweger schijnt tot de clientèle te behoren, net als Farah Diba, de weduwe van de laatste sjah van Iran en de vorstelijke families uit Noorwegen en Monaco." } ], "glosses": [ "overnachting, ontbijt en avondeten in een hotel maar geen lunch" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-halfpension.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-halfpension.ogg/Nl-halfpension.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfpension.ogg" }, { "ipa": "/'hɑlfpɛnʃɔn/" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "onbijt, avondeten en overnachting in een hotel", "sense_index": 1, "word": "half-pension" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "onbijt, avondeten en overnachting in een hotel", "sense_index": 1, "word": "Modified American Plan" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "onbijt, avondeten en overnachting in een hotel", "sense_index": 1, "word": "half-board" } ], "word": "halfpension" }
Download raw JSONL data for halfpension meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.