"halfdonker" meaning in All languages combined

See halfdonker on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-halfdonker.ogg Forms: halfdonkere [inflected, positive], halfdonkers [partitive, positive]
  1. slecht verlicht
    Sense id: nl-halfdonker-nl-adj-OS46PCCc Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: schemerdonker

Noun [Nederlands]

Audio: nl-halfdonker.ogg
  1. schemer, schemering, deemster [1]
    Sense id: nl-halfdonker-nl-noun-HiQiwVHw Categories (other): Meteorologie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van half bw en donker bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "halfdonkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "halfdonkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "half·don·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLilian ten Donkelaar\n “Tunnelwachten ‘zeer, zeer verheugd’ over aanhouding ‘domme’ straatrovers in Enschede” (01-07-2020), Tubantia",
          "text": "Filart riep samen met andere wijkbewoners afgelopen najaar een buurtwacht in het leven. Samen surveilleerden ze langs de tunnels, die inmiddels berucht zijn geworden door hun aantrekkingskracht op hangjongeren en criminelen. Verklaarbaar, want de tunnels zijn de droom van elke overvaller: het slachtoffer kan geen kant uit, het is er halfdonker en niemand hoort of ziet je. Voor veel wijkbewoners reden om de tunnels te vermijden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGerard ten Voorde\n “PH-GOV: Nieuwe werkplek op hoog niveau voor Willem-Alexander” (06-07-2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De PH-GOV beschikt over satellietverbinding. Koning en kabinet kunnen daardoor tijdens de vlucht gewoon doorwerken. Of even gamen. In de cabine prijkt een kloek flatscreen. Desgewenst kan de bemanning het binnenvallende licht van het toestel naar wens regelen met een iPad. Licht-halfdonker-donker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slecht verlicht"
      ],
      "id": "nl-halfdonker-nl-adj-OS46PCCc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-halfdonker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-halfdonker.ogg/Nl-halfdonker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfdonker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schemerdonker"
    }
  ],
  "word": "halfdonker"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van half bw en donker bn"
  ],
  "hyphenation": "half·don·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meteorologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Gogh Museum koopt bijzondere prent Degas” (16 april 2015), Het Parool",
          "text": "Op de prent is een naakte vrouw te zien op een divan die in het halfdonker de krant leest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schemer, schemering, deemster [1]"
      ],
      "id": "nl-halfdonker-nl-noun-HiQiwVHw",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-halfdonker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-halfdonker.ogg/Nl-halfdonker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfdonker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "halfdonker"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van half bw en donker bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "halfdonkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "halfdonkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "half·don·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLilian ten Donkelaar\n “Tunnelwachten ‘zeer, zeer verheugd’ over aanhouding ‘domme’ straatrovers in Enschede” (01-07-2020), Tubantia",
          "text": "Filart riep samen met andere wijkbewoners afgelopen najaar een buurtwacht in het leven. Samen surveilleerden ze langs de tunnels, die inmiddels berucht zijn geworden door hun aantrekkingskracht op hangjongeren en criminelen. Verklaarbaar, want de tunnels zijn de droom van elke overvaller: het slachtoffer kan geen kant uit, het is er halfdonker en niemand hoort of ziet je. Voor veel wijkbewoners reden om de tunnels te vermijden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nGerard ten Voorde\n “PH-GOV: Nieuwe werkplek op hoog niveau voor Willem-Alexander” (06-07-2019), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De PH-GOV beschikt over satellietverbinding. Koning en kabinet kunnen daardoor tijdens de vlucht gewoon doorwerken. Of even gamen. In de cabine prijkt een kloek flatscreen. Desgewenst kan de bemanning het binnenvallende licht van het toestel naar wens regelen met een iPad. Licht-halfdonker-donker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slecht verlicht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-halfdonker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-halfdonker.ogg/Nl-halfdonker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfdonker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "schemerdonker"
    }
  ],
  "word": "halfdonker"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van half bw en donker bn"
  ],
  "hyphenation": "half·don·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Meteorologie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Van Gogh Museum koopt bijzondere prent Degas” (16 april 2015), Het Parool",
          "text": "Op de prent is een naakte vrouw te zien op een divan die in het halfdonker de krant leest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schemer, schemering, deemster [1]"
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-halfdonker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Nl-halfdonker.ogg/Nl-halfdonker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfdonker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "halfdonker"
}

Download raw JSONL data for halfdonker meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.