See hacker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘computerkraker’ voor het eerst aangetroffen in 1985",
"Van het Engelse hacker (oorspronkelijk: inventieve en fanatieke computerexpert)",
"Naamwoord van handeling van hacken met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "hackers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hackertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "hackertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hac·ker",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "cracker"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een hacker zou de beveiliging van de computersystemen hebben gekraakt."
},
{
"text": "Opgepakte hacker die bedrijven afperste, streed overdag juist tegen cybercriminelen."
}
],
"glosses": [
"iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem"
],
"id": "nl-hacker-nl-noun-h-OM9rXY",
"topics": [
"computer sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iemand die geniet van de intellectuele uitdaging om op een creatieve, onorthodoxe manier aan technische beperkingen te ontsnappen"
],
"id": "nl-hacker-nl-noun-jZP87fbG",
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-hacker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-hacker.ogg/Nl-hacker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hacker.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hacker"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"word": "cyberpirate"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hacker"
}
],
"word": "hacker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hacker, iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem"
],
"id": "nl-hacker-fr-noun-5Ngpl2LU",
"topics": [
"computer sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iemand die geniet van de intellectuele uitdaging om op een creatieve, onorthodoxe manier aan technische beperkingen te ontsnappen"
],
"id": "nl-hacker-fr-noun-jZP87fbG",
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-hacker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Fr-hacker.ogg/Fr-hacker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-hacker.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cyberpirate"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fouineur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bidouilleur"
}
],
"word": "hacker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -er in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noorse woorden naar herkomst uit het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Engelse zelfstandige naamwoord hacker, dat van het Engelse werkwoord (to) hack afgeleid is",
"Naamwoord van handeling Noors zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -er"
],
"hyphenation": "ha·cker",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"notes": [
"Nynorsk: hackar zn"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Neologisme_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hvis en hacker, som har både fertighetene og kunnskaper som skal til, kan han få tilgang til personlige opplysninger som fødselsnummer, kontonummer og bostedsadresse.",
"translation": "Als een hacker zowel over de nodige vaardigheden als de kennis beschikt, heeft hij of zij toegang tot persoonlijke informatie, zoals het geboortenummer, het rekeningnummer en de woonplaats."
}
],
"glosses": [
"hacker"
],
"id": "nl-hacker-no-noun-59NoVxWT",
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hacker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/No-hacker.ogg/No-hacker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hacker.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈhæker /"
}
],
"word": "hacker"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"hacker, iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
},
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"iemand die geniet van de intellectuele uitdaging om op een creatieve, onorthodoxe manier aan technische beperkingen te ontsnappen"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-hacker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Fr-hacker.ogg/Fr-hacker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-hacker.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cyberpirate"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "fouineur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bidouilleur"
}
],
"word": "hacker"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -er in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘computerkraker’ voor het eerst aangetroffen in 1985",
"Van het Engelse hacker (oorspronkelijk: inventieve en fanatieke computerexpert)",
"Naamwoord van handeling van hacken met het achtervoegsel -er"
],
"forms": [
{
"form": "hackers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "hackertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "hackertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hac·ker",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "cracker"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een hacker zou de beveiliging van de computersystemen hebben gekraakt."
},
{
"text": "Opgepakte hacker die bedrijven afperste, streed overdag juist tegen cybercriminelen."
}
],
"glosses": [
"iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
},
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"iemand die geniet van de intellectuele uitdaging om op een creatieve, onorthodoxe manier aan technische beperkingen te ontsnappen"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-hacker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-hacker.ogg/Nl-hacker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hacker.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hacker"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"word": "cyberpirate"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hacker"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die zich onbevoegd toegang verschaft tot een computersysteem",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hacker"
}
],
"word": "hacker"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -er in het Noors",
"Noorse woorden naar herkomst uit het Engels",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Engelse zelfstandige naamwoord hacker, dat van het Engelse werkwoord (to) hack afgeleid is",
"Naamwoord van handeling Noors zelfstandig naamwoord met het achtervoegsel -er"
],
"hyphenation": "ha·cker",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"notes": [
"Nynorsk: hackar zn"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Noors",
"Neologisme_in_het_Noors"
],
"examples": [
{
"text": "Hvis en hacker, som har både fertighetene og kunnskaper som skal til, kan han få tilgang til personlige opplysninger som fødselsnummer, kontonummer og bostedsadresse.",
"translation": "Als een hacker zowel over de nodige vaardigheden als de kennis beschikt, heeft hij of zij toegang tot persoonlijke informatie, zoals het geboortenummer, het rekeningnummer en de woonplaats."
}
],
"glosses": [
"hacker"
],
"tags": [
"neologism"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-hacker.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/No-hacker.ogg/No-hacker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hacker.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈhæker /"
}
],
"word": "hacker"
}
Download raw JSONL data for hacker meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.