"haarverzorging" meaning in All languages combined

See haarverzorging on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-haarverzorging.ogg Forms: haarverzorgingen [plural]
  1. alle maatregelen die ervoor moeten zorgen dat iemands kapsel schoon, gezond en mooi blijft
    Sense id: nl-haarverzorging-nl-noun-496-cWKj Categories (other): Cosmetica_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: cosmetics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van haar zn en verzorging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haarverzorgingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "haar·ver·zor·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cosmetica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dit zijn de vijf meest bekeken zomercolumns” (Donderdag 4 augustus 2016, 14:02), NOS",
          "text": "Verslaggever Martijn Bink liet in de eerste zomercolumn van het jaar zien dat de haarverzorging van zijn twee dochters toch moeilijker was dan verwacht. Hoe hij dat oploste? Hij ging op een cursus. Maar dat hielp maar bij een van zijn dochters..."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Steeds meer buitenlanders starten eigen bedrijf” (Dinsdag 19 januari 2016, 12:04), NOS",
          "text": "Opvallende stijgers zijn dus starters uit Syrië en Irak. Daarvan kwamen er respectievelijk 208 en 697 bij. Zij zijn voornamelijk actief in de detailhandel, de horeca en de logistiek. In tegenstelling tot Nederlandse ondernemers, zijn veel meer mannen dan vrouwen actief in de haarverzorging. Ook beginnen veel Syrische en Irakese starters als tolk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle maatregelen die ervoor moeten zorgen dat iemands kapsel schoon, gezond en mooi blijft"
      ],
      "id": "nl-haarverzorging-nl-noun-496-cWKj",
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-haarverzorging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-haarverzorging.ogg/Nl-haarverzorging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haarverzorging.ogg"
    }
  ],
  "word": "haarverzorging"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van haar zn en verzorging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haarverzorgingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "haar·ver·zor·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cosmetica_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dit zijn de vijf meest bekeken zomercolumns” (Donderdag 4 augustus 2016, 14:02), NOS",
          "text": "Verslaggever Martijn Bink liet in de eerste zomercolumn van het jaar zien dat de haarverzorging van zijn twee dochters toch moeilijker was dan verwacht. Hoe hij dat oploste? Hij ging op een cursus. Maar dat hielp maar bij een van zijn dochters..."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Steeds meer buitenlanders starten eigen bedrijf” (Dinsdag 19 januari 2016, 12:04), NOS",
          "text": "Opvallende stijgers zijn dus starters uit Syrië en Irak. Daarvan kwamen er respectievelijk 208 en 697 bij. Zij zijn voornamelijk actief in de detailhandel, de horeca en de logistiek. In tegenstelling tot Nederlandse ondernemers, zijn veel meer mannen dan vrouwen actief in de haarverzorging. Ook beginnen veel Syrische en Irakese starters als tolk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle maatregelen die ervoor moeten zorgen dat iemands kapsel schoon, gezond en mooi blijft"
      ],
      "topics": [
        "cosmetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-haarverzorging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-haarverzorging.ogg/Nl-haarverzorging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haarverzorging.ogg"
    }
  ],
  "word": "haarverzorging"
}

Download raw JSONL data for haarverzorging meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.