"haargel" meaning in All languages combined

See haargel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-haargel.ogg Forms: haargels [plural]
  1. een stroperige, waterige vloeistof die men in het haar kan aanbrengen om het kapsel te verstevigen
    Sense id: nl-haargel-nl-noun-cj5EF1Qp Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van haar zn en gel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haargels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "haar·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amanda Block\n “De verloren verteller” (2021), The house of books, ISBN 9789044363647",
          "text": "' Chris snoof en glimlachte op een manier die hij misschien verleidelijk vond, maar die alleen maar nadruk legde op zijn vooruitstekende voortanden die hem, samen met zijn voorliefde voor haargel, het uiterlijk van een natte rat gaven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRens Hermsen\n “Jake Paul flikt het weer: winst na knock-out in eerste ronde tegen profbokser” (03-03-2024), Tubantia",
          "text": "Serrano kwam uiteindelijk huilend de ring in om te vertellen dat het publiek honderd procent het geld voor een ticket terug zouden krijgen. De Puerto Ricaanse bokscommissie had vlak daarvoor bepaald dat het gevecht niet door kon gaan vanwege een medisch probleem aan het hoornvlies bij de 35-jarige Serrano. Een dag eerder zou er haargel in het oog terecht zijn gekomen toen Serrano haar vlechten in orde maakte. Nadat het begon te irriteren, zag ze nauwelijks meer iets door dat ene oog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stroperige, waterige vloeistof die men in het haar kan aanbrengen om het kapsel te verstevigen"
      ],
      "id": "nl-haargel-nl-noun-cj5EF1Qp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-haargel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-haargel.ogg/Nl-haargel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haargel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "haargel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van haar zn en gel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haargels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "haar·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amanda Block\n “De verloren verteller” (2021), The house of books, ISBN 9789044363647",
          "text": "' Chris snoof en glimlachte op een manier die hij misschien verleidelijk vond, maar die alleen maar nadruk legde op zijn vooruitstekende voortanden die hem, samen met zijn voorliefde voor haargel, het uiterlijk van een natte rat gaven."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRens Hermsen\n “Jake Paul flikt het weer: winst na knock-out in eerste ronde tegen profbokser” (03-03-2024), Tubantia",
          "text": "Serrano kwam uiteindelijk huilend de ring in om te vertellen dat het publiek honderd procent het geld voor een ticket terug zouden krijgen. De Puerto Ricaanse bokscommissie had vlak daarvoor bepaald dat het gevecht niet door kon gaan vanwege een medisch probleem aan het hoornvlies bij de 35-jarige Serrano. Een dag eerder zou er haargel in het oog terecht zijn gekomen toen Serrano haar vlechten in orde maakte. Nadat het begon te irriteren, zag ze nauwelijks meer iets door dat ene oog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stroperige, waterige vloeistof die men in het haar kan aanbrengen om het kapsel te verstevigen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-haargel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-haargel.ogg/Nl-haargel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haargel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "haargel"
}

Download raw JSONL data for haargel meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "haargel",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "haargel",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.