See haardracht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van haar en dracht" ], "forms": [ { "form": "haardrachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "haar·dracht", "hyponyms": [ { "word": "pony" }, { "word": "vlecht" }, { "word": "paardenstaart" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "baarddracht" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De eerste dagen beantwoordde hij de nieuwsgierige blikken van de joden, verwonderd over hun haardracht, donkere kleding en heidense gewoonten. Hij kwam er al snel achter dat ze allemaal op een eigen manier hun rituelen uitvoerden. Voor het bidden sloeg Meir zijn hoofddoek met bescheiden, onopvallende gebaren om, terwijl reb Pinhas zijn tallith opzichtig openvouwde en golvend over zijn schouders liet vallen. Ook zwaaide iedereen onder het bidden in zijn eigen tempo heen en weer, onafhankelijk van de rest." }, { "text": "Tref je Ziyech in intieme kring dan toont hij zich meester in de flauwste vormen van geouwehoer. Zie bijvoorbeeld een vlog van de Dronter rapworkshop Chillpoint, samen met Doufikar. Feitelijk weinig meer dan het bespotten van elkaars haardracht en het marginaliseren van elkaars verrichtingen in het voetbal." } ], "glosses": [ "de manier waarop iemand zijn haren heeft gekapt of heeft laten kappen" ], "id": "nl-haardracht-nl-noun-Or6rx~UW" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-haardracht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-haardracht.ogg/Nl-haardracht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haardracht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "haartooi" }, { "word": "kapsel" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "haardracht" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van haar en dracht" ], "forms": [ { "form": "haardrachten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "haar·dracht", "hyponyms": [ { "word": "pony" }, { "word": "vlecht" }, { "word": "paardenstaart" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "baarddracht" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De eerste dagen beantwoordde hij de nieuwsgierige blikken van de joden, verwonderd over hun haardracht, donkere kleding en heidense gewoonten. Hij kwam er al snel achter dat ze allemaal op een eigen manier hun rituelen uitvoerden. Voor het bidden sloeg Meir zijn hoofddoek met bescheiden, onopvallende gebaren om, terwijl reb Pinhas zijn tallith opzichtig openvouwde en golvend over zijn schouders liet vallen. Ook zwaaide iedereen onder het bidden in zijn eigen tempo heen en weer, onafhankelijk van de rest." }, { "text": "Tref je Ziyech in intieme kring dan toont hij zich meester in de flauwste vormen van geouwehoer. Zie bijvoorbeeld een vlog van de Dronter rapworkshop Chillpoint, samen met Doufikar. Feitelijk weinig meer dan het bespotten van elkaars haardracht en het marginaliseren van elkaars verrichtingen in het voetbal." } ], "glosses": [ "de manier waarop iemand zijn haren heeft gekapt of heeft laten kappen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-haardracht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-haardracht.ogg/Nl-haardracht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haardracht.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "haartooi" }, { "word": "kapsel" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "haardracht" }
Download raw JSONL data for haardracht meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.