"hét" meaning in All languages combined

See hét on Wiktionary

Noun [Hongaars]

Audio: is-hét.ogg
  1. week
    Sense id: nl-hét-hu-noun-bfN9qqRs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Hongaars]

  1. zeven
    Sense id: nl-hét-hu-num-FIWPBDaY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [IJslands]

  1. sterke verbuiging eerste persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van heita Tags: form-of Form of: heita, heita
    Sense id: nl-hét-is-verb-mDMIC6hZ Categories (other): Werkwoordsvorm in het IJslands
  2. sterke verbuiging derde persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van heita Tags: form-of Form of: heita
    Sense id: nl-hét-is-verb-0EAV-Zk6 Categories (other): Werkwoordsvorm in het IJslands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Article [Nederlands]

IPA: hɛt, /ɦʏt/, /ˈheːt/ Audio: nl-hét.ogg , hu-hét.ogg
  1. bij uitstek het, het alle kenmerkende eigenschappen uitzonderlijk sterk bezittend
    Sense id: nl-hét-nl-article-PfmIEj0D
  2. het standaard, het doorsnee
    Sense id: nl-hét-nl-article-2T2MsLtT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: het van het, je van het
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lidwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Hongaars met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Hongaars met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "het van het"
    },
    {
      "word": "je van het"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het lw (uitspraak: /ət/) met nadruk en beklemtoond uitgesproken"
  ],
  "hyphenation": "hét",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Lidwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het verschijnen van builen is hét bewijs dat er pest en geen andere besmettelijke ziekte in het spel is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bij uitstek het, het alle kenmerkende eigenschappen uitzonderlijk sterk bezittend"
      ],
      "id": "nl-hét-nl-article-PfmIEj0D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(...) zodra de beoordeling van boeken door kinderen ter sprake komt, is er wel iemand die opmerkt dat hét kind niet bestaat (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het standaard, het doorsnee"
      ],
      "id": "nl-hét-nl-article-2T2MsLtT",
      "raw_tags": [
        "vaak ontkennend gebruikt om verscheidenheid te benadrukken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-hét.ogg/Nl-hét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hét.ogg"
    },
    {
      "ipa": "hɛt"
    },
    {
      "ipa": "/ɦʏt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈheːt/"
    },
    {
      "audio": "hu-hét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Hu-hét.ogg/Hu-hét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hu-hét.ogg"
    }
  ],
  "word": "hét"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hoofdtelwoord in het Hongaars",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Hongaars",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Hongaars",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Hoofdtelwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zeven"
      ],
      "id": "nl-hét-hu-num-FIWPBDaY"
    }
  ],
  "word": "hét"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Hongaars",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het IJslands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Hongaars",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Hongaars",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "id": "nl-hét-hu-noun-bfN9qqRs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "is-hét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Is-hét.ogg/Is-hét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/is-hét.ogg"
    }
  ],
  "word": "hét"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het IJslands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het IJslands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord leikr"
  ],
  "lang": "IJslands",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het IJslands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heita"
        },
        {
          "word": "heita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterke verbuiging eerste persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van heita"
      ],
      "id": "nl-hét-is-verb-mDMIC6hZ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het IJslands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterke verbuiging derde persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van heita"
      ],
      "id": "nl-hét-is-verb-0EAV-Zk6",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "hét"
}
{
  "categories": [
    "Hoofdtelwoord in het Hongaars",
    "Woorden in het Hongaars"
  ],
  "lang": "Hongaars",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Hoofdtelwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zeven"
      ]
    }
  ],
  "word": "hét"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Hongaars",
    "Woorden in het IJslands met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Hongaars"
  ],
  "lang": "Hongaars",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "week"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "is-hét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Is-hét.ogg/Is-hét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/is-hét.ogg"
    }
  ],
  "word": "hét"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het IJslands",
    "Woorden in het IJslands van lengte 3"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord leikr"
  ],
  "lang": "IJslands",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het IJslands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heita"
        },
        {
          "word": "heita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterke verbuiging eerste persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van heita"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het IJslands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterke verbuiging derde persoon enkelvoud verleden tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van heita"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "hét"
}

{
  "categories": [
    "Lidwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Hongaars met IPA-weergave",
    "Woorden in het Hongaars met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "het van het"
    },
    {
      "word": "je van het"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van het lw (uitspraak: /ət/) met nadruk en beklemtoond uitgesproken"
  ],
  "hyphenation": "hét",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "article",
  "pos_title": "Lidwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het verschijnen van builen is hét bewijs dat er pest en geen andere besmettelijke ziekte in het spel is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bij uitstek het, het alle kenmerkende eigenschappen uitzonderlijk sterk bezittend"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(...) zodra de beoordeling van boeken door kinderen ter sprake komt, is er wel iemand die opmerkt dat hét kind niet bestaat (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het standaard, het doorsnee"
      ],
      "raw_tags": [
        "vaak ontkennend gebruikt om verscheidenheid te benadrukken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-hét.ogg/Nl-hét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hét.ogg"
    },
    {
      "ipa": "hɛt"
    },
    {
      "ipa": "/ɦʏt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈheːt/"
    },
    {
      "audio": "hu-hét.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Hu-hét.ogg/Hu-hét.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hu-hét.ogg"
    }
  ],
  "word": "hét"
}

Download raw JSONL data for hét meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.