"gutmensch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit Duits Gutmensch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gutmenschen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gutmenschje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gutmenschjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gut·mensch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Iedereen moet kans krijgen om gehoord te worden'” (Woensdag 28 oktober 2015, 08:44), NOS",
          "text": "Volgens Klaver is dat het een gedeelde zorg van alle fractievoorzitters. \"Iemand die bezorgd is over vluchtelingen is geen racist en iemand die zegt 'kom maar' is geen gutmensch. Het ligt veel genuanceerder. Wij willen de grote groep aanspreken die zich afvraagt: 'kan ik nog wel zeggen wat ik vind?' Wij zeggen met deze brief: 'ja dat kan'.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sharon Dijksma voorgedragen als burgemeester Utrecht” (10 nov. 2020), De Telegraaf",
          "text": "Niet alle reacties waren lovend. Sjors Nagtegaal twitterde namens de stedelijke PVV: „Kartellid, PvdA-bobo, gutmensch. Desalniettemin zal ik een open mind houden en wil ik haar feliciteren met haar nieuwe uitdaging. Dus bij deze: Gefeliciteerd.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die uitdraagt dat hij politiek correct is"
      ],
      "id": "nl-gutmensch-nl-noun-qh7HlpBR",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gutmensch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-gutmensch.ogg/Nl-gutmensch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gutmensch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weldoener"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gutmensch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "do-gooder"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "goody-goody"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "goody two shoes"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bonasse"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bien-pensant"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "buonista"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "benpensante"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "buenista"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biempensante"
    }
  ],
  "word": "gutmensch"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit Duits Gutmensch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gutmenschen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gutmenschje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gutmenschjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gut·mensch",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Iedereen moet kans krijgen om gehoord te worden'” (Woensdag 28 oktober 2015, 08:44), NOS",
          "text": "Volgens Klaver is dat het een gedeelde zorg van alle fractievoorzitters. \"Iemand die bezorgd is over vluchtelingen is geen racist en iemand die zegt 'kom maar' is geen gutmensch. Het ligt veel genuanceerder. Wij willen de grote groep aanspreken die zich afvraagt: 'kan ik nog wel zeggen wat ik vind?' Wij zeggen met deze brief: 'ja dat kan'.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sharon Dijksma voorgedragen als burgemeester Utrecht” (10 nov. 2020), De Telegraaf",
          "text": "Niet alle reacties waren lovend. Sjors Nagtegaal twitterde namens de stedelijke PVV: „Kartellid, PvdA-bobo, gutmensch. Desalniettemin zal ik een open mind houden en wil ik haar feliciteren met haar nieuwe uitdaging. Dus bij deze: Gefeliciteerd.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die uitdraagt dat hij politiek correct is"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gutmensch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-gutmensch.ogg/Nl-gutmensch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gutmensch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "weldoener"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gutmensch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "do-gooder"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "goody-goody"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "goody two shoes"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bonasse"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bien-pensant"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "buonista"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "benpensante"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "buenista"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biempensante"
    }
  ],
  "word": "gutmensch"
}