"gulden regel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fermi's gulden regel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van gulden (bijvoeglijk naamwoord) en regel (zelfstandig naamwoord)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gulden regels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gul·den re·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij de opsporing en bestrijding van georganiseerde criminaliteit blijkt te vaak gezondigd tegen de gulden regel: geen bevoegdheid zonder verantwoordelijkheid, geen verantwoordelijkheid zonder verantwoording."
        },
        {
          "text": "In de diplomatie is het een gulden regel: het gaat niet om gelijk hebben, maar om gelijk krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "richtlijn die buitengewoon belangrijk is doordat hij meestal goed uitsluitsel geeft"
      ],
      "id": "nl-gulden_regel-nl-noun-cb802Yq~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor ieder van ons, voor instituties en voor samenlevingen als geheel is het samenspel tussen ‘goed doen’ en ‘geen schade berokkenen’ van groot belang. Beide invullingen van de gulden regel zijn contraproductief als ze verabsoluteerd, extreem toegepast worden."
        },
        {
          "text": "‘Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat dan ook een ander niet.’ Deze gulden regel (positief geformuleerd: ‘Behandel anderen altijd zoals je zelf wilt worden behandeld’) ligt volgens Karen Armstrong ten grondslag aan de grote wereldgodsdiensten christendom, jodendom, islam, boeddhisme en confucianisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leefregel dat je anderen behandelt zoals je zelf behandeld zou willen worden"
      ],
      "id": "nl-gulden_regel-nl-noun-twOiDUUG",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "⧖ Den Gulden regel, waar naar men alle deze afwykingen, en de daaruit voortvloeiende taras berekenen kan, tot gemak van den Handelaar, zal ik niet eer opgeeven, dan na dat het geduld van den Lezer zal afgemat zyn met de volkomen doorlezing van deze Verhandeling, waartoe ik al myn vernuft heb aan het gisten gebracht; (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rekenwijze om een waarde af te leiden uit een andere waarde als bekend is als hun verhouding hetzelfde moet zijn als die tussen twee andere waarden"
      ],
      "id": "nl-gulden_regel-nl-noun-IHOY9VeN",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gulden regel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-gulden_regel.ogg/Nl-gulden_regel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gulden regel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣʏldə(n)ˌreɣəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hoofdregel"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "regel van drieën"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gulden regel"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fermi's gulden regel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van gulden (bijvoeglijk naamwoord) en regel (zelfstandig naamwoord)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gulden regels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gul·den re·gel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij de opsporing en bestrijding van georganiseerde criminaliteit blijkt te vaak gezondigd tegen de gulden regel: geen bevoegdheid zonder verantwoordelijkheid, geen verantwoordelijkheid zonder verantwoording."
        },
        {
          "text": "In de diplomatie is het een gulden regel: het gaat niet om gelijk hebben, maar om gelijk krijgen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "richtlijn die buitengewoon belangrijk is doordat hij meestal goed uitsluitsel geeft"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Filosofie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor ieder van ons, voor instituties en voor samenlevingen als geheel is het samenspel tussen ‘goed doen’ en ‘geen schade berokkenen’ van groot belang. Beide invullingen van de gulden regel zijn contraproductief als ze verabsoluteerd, extreem toegepast worden."
        },
        {
          "text": "‘Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat dan ook een ander niet.’ Deze gulden regel (positief geformuleerd: ‘Behandel anderen altijd zoals je zelf wilt worden behandeld’) ligt volgens Karen Armstrong ten grondslag aan de grote wereldgodsdiensten christendom, jodendom, islam, boeddhisme en confucianisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leefregel dat je anderen behandelt zoals je zelf behandeld zou willen worden"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Wiskunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "⧖ Den Gulden regel, waar naar men alle deze afwykingen, en de daaruit voortvloeiende taras berekenen kan, tot gemak van den Handelaar, zal ik niet eer opgeeven, dan na dat het geduld van den Lezer zal afgemat zyn met de volkomen doorlezing van deze Verhandeling, waartoe ik al myn vernuft heb aan het gisten gebracht; (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rekenwijze om een waarde af te leiden uit een andere waarde als bekend is als hun verhouding hetzelfde moet zijn als die tussen twee andere waarden"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gulden regel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-gulden_regel.ogg/Nl-gulden_regel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gulden regel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣʏldə(n)ˌreɣəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hoofdregel"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "regel van drieën"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gulden regel"
}