"guesthouse" meaning in All languages combined

See guesthouse on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-guesthouse.ogg Forms: guesthouses [plural]
  1. een verblijf voor gasten
    Sense id: nl-guesthouse-nl-noun-wKxH8uzZ Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. verblijf voor betalende gasten
    Sense id: nl-guesthouse-nl-noun-xMjnygjp Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gastenverblijf

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guesthouses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "guest·house",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Tijdens het liften naar het boerendorp Trout Lake, verscholen in de bergen van Washington, werd ik opgepikt door een vriendelijke, oude man in een versleten tuinbroek, houthakkersoverhemd en een pistool aan zijn riem. Er klonk countrymuziek uit zijn autoradio en hij nodigde mij uit om een nacht in zijn guesthouse in de tuin te blijven logeren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verblijf voor gasten"
      ],
      "id": "nl-guesthouse-nl-noun-wKxH8uzZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohannes Rutgers\n “Villa beheren op de Malediven - ja, die vacature loopt wel bij reisbureau in Apeldoorn” (06-02-2020), Tubantia",
          "text": "Wie het iets lijkt om op het eiland in de Indische Oceaan aan de slag te gaan, moet wel ingesteld zijn op een afgelegen ligging. Daarom gaat de voorkeur uit naar een echtpaar, legt Ten Kate uit. Het guesthouse met vijf kamers ontvangt het hele jaar door gasten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verblijf voor betalende gasten"
      ],
      "id": "nl-guesthouse-nl-noun-xMjnygjp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-guesthouse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-guesthouse.ogg/Nl-guesthouse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-guesthouse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gastenverblijf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "guesthouse"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guesthouses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "guest·house",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Tijdens het liften naar het boerendorp Trout Lake, verscholen in de bergen van Washington, werd ik opgepikt door een vriendelijke, oude man in een versleten tuinbroek, houthakkersoverhemd en een pistool aan zijn riem. Er klonk countrymuziek uit zijn autoradio en hij nodigde mij uit om een nacht in zijn guesthouse in de tuin te blijven logeren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een verblijf voor gasten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohannes Rutgers\n “Villa beheren op de Malediven - ja, die vacature loopt wel bij reisbureau in Apeldoorn” (06-02-2020), Tubantia",
          "text": "Wie het iets lijkt om op het eiland in de Indische Oceaan aan de slag te gaan, moet wel ingesteld zijn op een afgelegen ligging. Daarom gaat de voorkeur uit naar een echtpaar, legt Ten Kate uit. Het guesthouse met vijf kamers ontvangt het hele jaar door gasten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verblijf voor betalende gasten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-guesthouse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-guesthouse.ogg/Nl-guesthouse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-guesthouse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gastenverblijf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "guesthouse"
}

Download raw JSONL data for guesthouse meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102219', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "guesthouse",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "guesthouse",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.