"grr" meaning in All languages combined

See grr on Wiktionary

Interjection [Nederlands]

IPA: ɣrː Audio: nl-grr.ogg Forms: grrr
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: nl-grr-nl-intj-47DEQpj8 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. Tags: no-gloss
    Sense id: nl-grr-nl-intj-47DEQpj81 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trefwoorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Pagina's met onjuiste parameter in Sjabloon IPA-nl-standaard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "klanknabootsing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grrr"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het is mogelijk de r nog vaker te herhalen om een langduriger gegrom of grotere boosheid aan te geven."
  ],
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJudith Eiselin\n “De didactiek van Koekiemonster; Twintig jaar Sesamstraat op Nederlandse televisie” (5 januari 1996) op nrc.nl",
          "text": "Als Ernie een les geeft over vormen doet hij dit aan de hand van een rond, een vierkant en een driehoekig koekje. Op de achtergrond doet Koekiemonster grommend (‘Grr..Koekies! Ik wil koekies!’)zijn uiterste best over hem heen te klimmen."
        }
      ],
      "id": "nl-grr-nl-intj-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "grommend of ronkend geluid"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan Schaberg\n “Wat een rotkop!” (20 juni 2009) op nrc.nl",
          "text": "Nou had ik net een uur eerder de krant uit de bus gehaald om te kijken hoe mijn stukje van die dag erin stond. Grr, ze hebben bij de redactie de kop veranderd, wat een vreselijk platte tekst staat er nu boven! ‘De mens als productiemiddel’ had ik zelf geschreven, en nu stond er ‘De topman als luxe fokstier’. Wat verschrikkelijk!"
        }
      ],
      "id": "nl-grr-nl-intj-47DEQpj81",
      "raw_tags": [
        "om boosheid uit te drukken"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-grr.ogg/Nl-grr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grr.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣrː"
    }
  ],
  "word": "grr"
}
{
  "categories": [
    "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Trefwoorden in het Nederlands",
    "Tussenwerpsel in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
    "WikiWoordenboek:Pagina's met onjuiste parameter in Sjabloon IPA-nl-standaard",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3"
  ],
  "etymology_texts": [
    "klanknabootsing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grrr"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het is mogelijk de r nog vaker te herhalen om een langduriger gegrom of grotere boosheid aan te geven."
  ],
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJudith Eiselin\n “De didactiek van Koekiemonster; Twintig jaar Sesamstraat op Nederlandse televisie” (5 januari 1996) op nrc.nl",
          "text": "Als Ernie een les geeft over vormen doet hij dit aan de hand van een rond, een vierkant en een driehoekig koekje. Op de achtergrond doet Koekiemonster grommend (‘Grr..Koekies! Ik wil koekies!’)zijn uiterste best over hem heen te klimmen."
        }
      ],
      "raw_tags": [
        "grommend of ronkend geluid"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJohan Schaberg\n “Wat een rotkop!” (20 juni 2009) op nrc.nl",
          "text": "Nou had ik net een uur eerder de krant uit de bus gehaald om te kijken hoe mijn stukje van die dag erin stond. Grr, ze hebben bij de redactie de kop veranderd, wat een vreselijk platte tekst staat er nu boven! ‘De mens als productiemiddel’ had ik zelf geschreven, en nu stond er ‘De topman als luxe fokstier’. Wat verschrikkelijk!"
        }
      ],
      "raw_tags": [
        "om boosheid uit te drukken"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-grr.ogg/Nl-grr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grr.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣrː"
    }
  ],
  "word": "grr"
}

Download raw JSONL data for grr meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.