"grootvorst" meaning in All languages combined

See grootvorst on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-grootvorst.ogg Forms: grootvorsten [plural], grootvorstje [diminutive, singular], grootvorstjes [diminutive, plural]
  1. lid van de Russische keizerlijke familie
    Sense id: nl-grootvorst-nl-noun-64rK-ZWk
  2. een titel lager in rang dan keizer, tsaar of koning, maar hoger dan soeverein vorst, prins of knjaz
    Sense id: nl-grootvorst-nl-noun-kDIbZPUg Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
  3. groothertog
    Sense id: nl-grootvorst-nl-noun-h62g~Y5x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: grootvorstin, grootvorstendom Translations (groothertog): grand prince (Engels), grand duke (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grootvorstin"
    },
    {
      "word": "grootvorstendom"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van groot zn en vorst zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grootvorsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grootvorstje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grootvorstjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groot·vorst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lid van de Russische keizerlijke familie"
      ],
      "id": "nl-grootvorst-nl-noun-64rK-ZWk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Anna Michajlovna was er, als praktische vrouw, in geslaagd voor haar en voor haar zoon hoge bescherming te verkrijgen, zelfs voor haar correspondentie. Ze kon haar brieven sturen aan grootvorst Konstantin Pavlovitsj, die de garde aanvoerde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Panel over acht keer Sarkozy” (30-01-2012), NOS",
          "text": "Hij ontving de vier journalisten die de vragen mochten stellen bij zich thuis, in zijn ambtswoning, het indrukwekkende Elyséepaleis. Hoewel hij klein van stuk is, zat hij als een grootvorst achter een tafel, in een decor van goud en rood fluweel. Het moest duidelijk zijn dat dit geen campagnebijeenkomst was, maar dat er serieuze staatszaken besproken werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een titel lager in rang dan keizer, tsaar of koning, maar hoger dan soeverein vorst, prins of knjaz"
      ],
      "id": "nl-grootvorst-nl-noun-kDIbZPUg"
    },
    {
      "glosses": [
        "groothertog"
      ],
      "id": "nl-grootvorst-nl-noun-h62g~Y5x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grootvorst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-grootvorst.ogg/Nl-grootvorst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grootvorst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "groothertog",
      "sense_index": 3,
      "word": "grand prince"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "groothertog",
      "sense_index": 3,
      "word": "grand duke"
    }
  ],
  "word": "grootvorst"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grootvorstin"
    },
    {
      "word": "grootvorstendom"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van groot zn en vorst zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grootvorsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grootvorstje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grootvorstjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groot·vorst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lid van de Russische keizerlijke familie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Anna Michajlovna was er, als praktische vrouw, in geslaagd voor haar en voor haar zoon hoge bescherming te verkrijgen, zelfs voor haar correspondentie. Ze kon haar brieven sturen aan grootvorst Konstantin Pavlovitsj, die de garde aanvoerde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Panel over acht keer Sarkozy” (30-01-2012), NOS",
          "text": "Hij ontving de vier journalisten die de vragen mochten stellen bij zich thuis, in zijn ambtswoning, het indrukwekkende Elyséepaleis. Hoewel hij klein van stuk is, zat hij als een grootvorst achter een tafel, in een decor van goud en rood fluweel. Het moest duidelijk zijn dat dit geen campagnebijeenkomst was, maar dat er serieuze staatszaken besproken werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een titel lager in rang dan keizer, tsaar of koning, maar hoger dan soeverein vorst, prins of knjaz"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "groothertog"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grootvorst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-grootvorst.ogg/Nl-grootvorst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grootvorst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "groothertog",
      "sense_index": 3,
      "word": "grand prince"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "groothertog",
      "sense_index": 3,
      "word": "grand duke"
    }
  ],
  "word": "grootvorst"
}

Download raw JSONL data for grootvorst meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "grootvorst",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "grootvorst",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.