See groothertogdom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -dom in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van groothertog met het achtervoegsel -dom"
],
"forms": [
{
"form": "groothertogdommen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "groot·her·tog·dom",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Aanvankelijk leek het paar gelukkig. De jonggehuwden hielden zich zelfs zo intensief met elkaar bezig dat de hofhouding zich ergerde. Maar Wilhelmina's liefde verbleekte spoedig. De bezigheden en de intelligentie van beide echtelieden liepen zeer uiteen. Hendrik bleef een landjonker, afkomstig uit een conservatief, ondemocratisch en betrekkelijk onontwikkeld groothertogdom aan de Oostzee. Opgegroeid in een spaarzaam bevolkt gebied van eindeloze graanvelden, bossen, rivieren en meren, hield Hendrik van bos, duin en jacht, maar niet van protocol en evenmin van enige intellectuele activiteit die meer denkkracht vereiste dan een legpuzzel of een spelletje patience."
},
{
"text": "In 1815 vormden Nederland en België het Koninkrijk der Nederlanden en kreeg koning Willem I er het Groothertogdom Luxemburg gratis bij. Maar al in 1830 begon de Belgische opstand met als inzet het onafhankelijke België, dat in 1839 daadwerkelijk tot stand werd gebracht."
}
],
"glosses": [
"een gebied waarover een groothertog heerst"
],
"id": "nl-groothertogdom-nl-noun-qCqKapmL",
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-groothertogdom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-groothertogdom.ogg/Nl-groothertogdom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groothertogdom.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Großherzogtum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"word": "grand duchy"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand-duché"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granducato"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grão-ducado"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gran ducado"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "storhertigdöme"
}
],
"word": "groothertogdom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "groot·her·tog·dom",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adel_in_het_Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"groothertogdom"
],
"id": "nl-groothertogdom-af-noun-IO8T9hub",
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "af-groothertogdom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Af-groothertogdom.ogg/Af-groothertogdom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-groothertogdom.ogg"
}
],
"word": "groothertogdom"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans",
"Woorden in het Afrikaans met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
],
"hyphenation": "groot·her·tog·dom",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Adel_in_het_Afrikaans"
],
"glosses": [
"groothertogdom"
],
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "af-groothertogdom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Af-groothertogdom.ogg/Af-groothertogdom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-groothertogdom.ogg"
}
],
"word": "groothertogdom"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -dom in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van groothertog met het achtervoegsel -dom"
],
"forms": [
{
"form": "groothertogdommen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "groot·her·tog·dom",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Adel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Aanvankelijk leek het paar gelukkig. De jonggehuwden hielden zich zelfs zo intensief met elkaar bezig dat de hofhouding zich ergerde. Maar Wilhelmina's liefde verbleekte spoedig. De bezigheden en de intelligentie van beide echtelieden liepen zeer uiteen. Hendrik bleef een landjonker, afkomstig uit een conservatief, ondemocratisch en betrekkelijk onontwikkeld groothertogdom aan de Oostzee. Opgegroeid in een spaarzaam bevolkt gebied van eindeloze graanvelden, bossen, rivieren en meren, hield Hendrik van bos, duin en jacht, maar niet van protocol en evenmin van enige intellectuele activiteit die meer denkkracht vereiste dan een legpuzzel of een spelletje patience."
},
{
"text": "In 1815 vormden Nederland en België het Koninkrijk der Nederlanden en kreeg koning Willem I er het Groothertogdom Luxemburg gratis bij. Maar al in 1830 begon de Belgische opstand met als inzet het onafhankelijke België, dat in 1839 daadwerkelijk tot stand werd gebracht."
}
],
"glosses": [
"een gebied waarover een groothertog heerst"
],
"topics": [
"nobility"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-groothertogdom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-groothertogdom.ogg/Nl-groothertogdom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groothertogdom.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Großherzogtum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"word": "grand duchy"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grand-duché"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granducato"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grão-ducado"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gran ducado"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "(adel) een gebied waarover een groothertog heerst",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "storhertigdöme"
}
],
"word": "groothertogdom"
}
Download raw JSONL data for groothertogdom meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.