"grondwaarde" meaning in All languages combined

See grondwaarde on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-grondwaarde.ogg Forms: grondwaarden [plural], grondwaardes [plural]
  1. de economische waarde van een stuk land
    Sense id: nl-grondwaarde-nl-noun-wR34ioq3 Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grondprijs

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grond zn en waarde zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grondwaarden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grondwaardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grond·waar·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeen Kraniotis\n “Dure grond belemmert bouw koophuizen: moet de grondprijs omlaag?” (Zondag 21 mei 2023, 06:52), NOS",
          "text": "\"Gemeenten verlagen de grondprijs niet graag; ze hebben geen zin om op grondwaardes af te boeken, vaak met het idee dat het wel weer zal bijtrekken\", zegt woningmarkteconoom Peter Boelhouwer van de TU Delft."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer duidelijkheid voor Amsterdamse erfpachters” (Maandag 9 januari 2017, 14:01), NOS",
          "text": "\"De fout in het huidige systeem is dat je iedere 50 jaar de volledige grondwaarde betaalt\", zegt Koen de Lange van de stichting. Bewoners hebben dus al betaald voor de grond. Nu repareren ze dat, maar moet je nog wel een keer langs de kassa. Maak er dan een klein bedrag van om over te stappen, maar niet deze hoge bedragen. Dit is inpikken van vermogen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de economische waarde van een stuk land"
      ],
      "id": "nl-grondwaarde-nl-noun-wR34ioq3",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grondwaarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-grondwaarde.ogg/Nl-grondwaarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grondwaarde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grondprijs"
    }
  ],
  "word": "grondwaarde"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grond zn en waarde zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grondwaarden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grondwaardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grond·waar·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeen Kraniotis\n “Dure grond belemmert bouw koophuizen: moet de grondprijs omlaag?” (Zondag 21 mei 2023, 06:52), NOS",
          "text": "\"Gemeenten verlagen de grondprijs niet graag; ze hebben geen zin om op grondwaardes af te boeken, vaak met het idee dat het wel weer zal bijtrekken\", zegt woningmarkteconoom Peter Boelhouwer van de TU Delft."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Meer duidelijkheid voor Amsterdamse erfpachters” (Maandag 9 januari 2017, 14:01), NOS",
          "text": "\"De fout in het huidige systeem is dat je iedere 50 jaar de volledige grondwaarde betaalt\", zegt Koen de Lange van de stichting. Bewoners hebben dus al betaald voor de grond. Nu repareren ze dat, maar moet je nog wel een keer langs de kassa. Maak er dan een klein bedrag van om over te stappen, maar niet deze hoge bedragen. Dit is inpikken van vermogen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de economische waarde van een stuk land"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grondwaarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-grondwaarde.ogg/Nl-grondwaarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grondwaarde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grondprijs"
    }
  ],
  "word": "grondwaarde"
}

Download raw JSONL data for grondwaarde meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.