"grondsteen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grond zn en steen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grondstenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grond·steen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grondvesten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een steen die aan de basis van een gebouw ligt"
      ],
      "id": "nl-grondsteen-nl-noun-WuCE0uc1"
    },
    {
      "glosses": [
        "een steen die zorgt voor het verband van een gebouw"
      ],
      "id": "nl-grondsteen-nl-noun-D47LYp~0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de koop van een houtsnede van Max Pechstein, 40 jaar geleden, legde de Wiesbadense zakenman Frank Brabant de grondsteen voor een van de belangrijkste Duitse privécollecties."
        },
        {
          "text": "\"We hebben de grondsteen gelegd voor de toekomst\", verliet Jürgen Klinsmann na zijn ontslag vandaag bij Bayern München toch enigszins met opgeheven hoofd de Duitse recordkampioen."
        },
        {
          "text": "Ja, ,,in die zin is de hele moderne geschiedenis sinds de achttiende eeuw utopisch …, dat wil zeggen: gewijd aan de grenzeloze wereldverandering. Dat de communist Hobsbawm erkent dat ook de ,,oorspronkelijk sociaal-utopische American Dream, sinds president Jefferson (1801-1809) grondsteen van de Amerikaanse onafhankelijkheid, dit ideaal belijdt, toont aan dat je niet communist hoeft te zijn om dat te geloven. We kunnen ons zelfs afvragen of dit geloof niet sterker leeft in Amerika dan in Europa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het eerste begin"
      ],
      "id": "nl-grondsteen-nl-noun-gYcGQPTm",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grondsteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-grondsteen.ogg/Nl-grondsteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grondsteen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hoeksteen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sluitsteen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grondsteen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grond zn en steen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grondstenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grond·steen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grondvesten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een steen die aan de basis van een gebouw ligt"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een steen die zorgt voor het verband van een gebouw"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met de koop van een houtsnede van Max Pechstein, 40 jaar geleden, legde de Wiesbadense zakenman Frank Brabant de grondsteen voor een van de belangrijkste Duitse privécollecties."
        },
        {
          "text": "\"We hebben de grondsteen gelegd voor de toekomst\", verliet Jürgen Klinsmann na zijn ontslag vandaag bij Bayern München toch enigszins met opgeheven hoofd de Duitse recordkampioen."
        },
        {
          "text": "Ja, ,,in die zin is de hele moderne geschiedenis sinds de achttiende eeuw utopisch …, dat wil zeggen: gewijd aan de grenzeloze wereldverandering. Dat de communist Hobsbawm erkent dat ook de ,,oorspronkelijk sociaal-utopische American Dream, sinds president Jefferson (1801-1809) grondsteen van de Amerikaanse onafhankelijkheid, dit ideaal belijdt, toont aan dat je niet communist hoeft te zijn om dat te geloven. We kunnen ons zelfs afvragen of dit geloof niet sterker leeft in Amerika dan in Europa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het eerste begin"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grondsteen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Nl-grondsteen.ogg/Nl-grondsteen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grondsteen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hoeksteen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sluitsteen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grondsteen"
}