"grofgebekt" meaning in All languages combined

See grofgebekt on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-grofgebekt.ogg Forms: grofgebekter [uninflected, comparative], grofgebektst [uninflected, superlative], grofgebekte [inflected, positive], grofgebektere [inflected, comparative], grofgebektste [inflected, superlative], grofgebekts [partitive, positive], grofgebekters [partitive, comparative]
  1. van een persoon dat deze veel grove, onfatsoenlijke taal gebruikt
    Sense id: nl-grofgebekt-nl-adj-ANm7dlBh Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grof bw en gebekt bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grofgebekter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebektst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebekte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebektere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebektste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebekts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebekters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grof·ge·bekt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “VNL: grofgebekt en anti-establishment” (Donderdag 23 februari 2017, 12:08), NOS",
          "text": "Grofgebekt en anti-establishment; met Roos heeft VNL een opvallende lijsttrekker binnengehaald. Eerder was hij PowNed-verslaggever en initiatiefnemer van het Oekraïne-referendum, waarmee hij - naar eigen zeggen - parlementaire geschiedenis schreef."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Flamboyante oud-burgemeester Toronto overleden” (Dinsdag 22 maart 2016, 16:36), NOS",
          "text": "Rob Ford, de omstreden en flamboyante oud-burgemeester van Toronto, is op 46-jarige leeftijd overleden. Ford kwam de afgelopen jaren meerdere keren in het nieuws door zijn problematische drank- en drugsgebruik. Ook stond hij bekend als grofgebekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze veel grove, onfatsoenlijke taal gebruikt"
      ],
      "id": "nl-grofgebekt-nl-adj-ANm7dlBh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grofgebekt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-grofgebekt.ogg/Nl-grofgebekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grofgebekt.ogg"
    }
  ],
  "word": "grofgebekt"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grof bw en gebekt bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grofgebekter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebektst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebekte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebektere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebektste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebekts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grofgebekters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grof·ge·bekt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “VNL: grofgebekt en anti-establishment” (Donderdag 23 februari 2017, 12:08), NOS",
          "text": "Grofgebekt en anti-establishment; met Roos heeft VNL een opvallende lijsttrekker binnengehaald. Eerder was hij PowNed-verslaggever en initiatiefnemer van het Oekraïne-referendum, waarmee hij - naar eigen zeggen - parlementaire geschiedenis schreef."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Flamboyante oud-burgemeester Toronto overleden” (Dinsdag 22 maart 2016, 16:36), NOS",
          "text": "Rob Ford, de omstreden en flamboyante oud-burgemeester van Toronto, is op 46-jarige leeftijd overleden. Ford kwam de afgelopen jaren meerdere keren in het nieuws door zijn problematische drank- en drugsgebruik. Ook stond hij bekend als grofgebekt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze veel grove, onfatsoenlijke taal gebruikt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grofgebekt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-grofgebekt.ogg/Nl-grofgebekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grofgebekt.ogg"
    }
  ],
  "word": "grofgebekt"
}

Download raw JSONL data for grofgebekt meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.