"groentesaus" meaning in All languages combined

See groentesaus on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-groentesaus.ogg Forms: groentesausen [plural], groentesauzen [plural]
  1. een vloeibare substantie met groentes die meestal over een gerecht wordt gedaan of ernaast wordt gegeten voor extra smaak
    Sense id: nl-groentesaus-nl-noun-62VULJKB Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van groente zn en saus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groentesausen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "groentesauzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groen·te·saus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rijst met groentesaus voor het goede doel” (20-02-2008), Tubantia",
          "text": "Rijst met groentesaus en een kopje koffie toe. Voor de meeste gasten misschien geen dagelijkse kost of slechts een klein onderdeel van de maaltijd. Woensdag in de eetzaal van woonzorgcentrum De Meergaarden deed iedereen zich enthousiast te goed aan dit eenvoudige menu."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Parmalat kan Europese Enron worden” (24 december 2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Tot halverwege de jaren zeventig maakte de melkverkoop circa 80 procent van de omzet van Parmalat uit. Daarna begon het concern nieuwe markten te verkennen. In eerste instantie werden kazen, desserts, boter en bechamelsauzen in commerciële jasjes gestoken, later volgden dieetmelk, vruchtensappen (onder de naam Santal), groentesauzen, soepen, snacks, koekjes, tomatensauzen (Pomi) en mineraalwater. Door de expansie kon het bedrijf vorig jaar een omzet van 7,6 miljard euro boeken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vloeibare substantie met groentes die meestal over een gerecht wordt gedaan of ernaast wordt gegeten voor extra smaak"
      ],
      "id": "nl-groentesaus-nl-noun-62VULJKB",
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-groentesaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-groentesaus.ogg/Nl-groentesaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groentesaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "groentesaus"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van groente zn en saus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groentesausen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "groentesauzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groen·te·saus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Rijst met groentesaus voor het goede doel” (20-02-2008), Tubantia",
          "text": "Rijst met groentesaus en een kopje koffie toe. Voor de meeste gasten misschien geen dagelijkse kost of slechts een klein onderdeel van de maaltijd. Woensdag in de eetzaal van woonzorgcentrum De Meergaarden deed iedereen zich enthousiast te goed aan dit eenvoudige menu."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Parmalat kan Europese Enron worden” (24 december 2003), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Tot halverwege de jaren zeventig maakte de melkverkoop circa 80 procent van de omzet van Parmalat uit. Daarna begon het concern nieuwe markten te verkennen. In eerste instantie werden kazen, desserts, boter en bechamelsauzen in commerciële jasjes gestoken, later volgden dieetmelk, vruchtensappen (onder de naam Santal), groentesauzen, soepen, snacks, koekjes, tomatensauzen (Pomi) en mineraalwater. Door de expansie kon het bedrijf vorig jaar een omzet van 7,6 miljard euro boeken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vloeibare substantie met groentes die meestal over een gerecht wordt gedaan of ernaast wordt gegeten voor extra smaak"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-groentesaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-groentesaus.ogg/Nl-groentesaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groentesaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "groentesaus"
}

Download raw JSONL data for groentesaus meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.