"groeivertraging" meaning in All languages combined

See groeivertraging on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-groeivertraging.ogg Forms: groeivertragingen [plural], groeivertraginkje [diminutive, singular], groeivertraginkjes [diminutive, plural]
  1. het zich in een langzamer tempo ontwikkelen of groter worden
    Sense id: nl-groeivertraging-nl-noun-ZIrPu8CC Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van groei zn en vertraging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groeivertragingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "groeivertraginkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "groeivertraginkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groei·ver·tra·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “\"Herstel wereldeconomie blijft zwak\"” (Dinsdag 8 oktober 2013, 16:09), NOS",
          "text": "Het IMF maakt zich vooral zorgen over opkomende landen als India en Brazilië. In Europa lijkt het dieptepunt van de eurocrisis voorbij en de Amerikaanse economie herstelt verder. Maar nu dreigt er een groeivertraging in de opkomende landen. Die profiteerden de afgelopen tijd flink van stimuleringsmaatregelen van de Fed, de Amerikaanse centrale bank."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Groei China valt tegen” (Maandag 15 april 2013, 09:05), NOS",
          "text": "De economie groeide met 7,7 procent ten opzichte van een jaar eerder. Dat is lager dan economen hadden verwacht. Zij hadden juist gehoopt dat de groei weer aan zou trekken, na een lange periode van groeivertraging. Vorig jaar groeide de economie met 7,8 procent, het laagste percentage sinds 1999."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zich in een langzamer tempo ontwikkelen of groter worden"
      ],
      "id": "nl-groeivertraging-nl-noun-ZIrPu8CC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-groeivertraging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-groeivertraging.ogg/Nl-groeivertraging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groeivertraging.ogg"
    }
  ],
  "word": "groeivertraging"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van groei zn en vertraging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groeivertragingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "groeivertraginkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "groeivertraginkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groei·ver·tra·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “\"Herstel wereldeconomie blijft zwak\"” (Dinsdag 8 oktober 2013, 16:09), NOS",
          "text": "Het IMF maakt zich vooral zorgen over opkomende landen als India en Brazilië. In Europa lijkt het dieptepunt van de eurocrisis voorbij en de Amerikaanse economie herstelt verder. Maar nu dreigt er een groeivertraging in de opkomende landen. Die profiteerden de afgelopen tijd flink van stimuleringsmaatregelen van de Fed, de Amerikaanse centrale bank."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Groei China valt tegen” (Maandag 15 april 2013, 09:05), NOS",
          "text": "De economie groeide met 7,7 procent ten opzichte van een jaar eerder. Dat is lager dan economen hadden verwacht. Zij hadden juist gehoopt dat de groei weer aan zou trekken, na een lange periode van groeivertraging. Vorig jaar groeide de economie met 7,8 procent, het laagste percentage sinds 1999."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zich in een langzamer tempo ontwikkelen of groter worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-groeivertraging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-groeivertraging.ogg/Nl-groeivertraging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groeivertraging.ogg"
    }
  ],
  "word": "groeivertraging"
}

Download raw JSONL data for groeivertraging meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.