See grensoverschrijdend on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "binnenlands" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van grens zn en overschrijdend ww" ], "forms": [ { "form": "grensoverschrijdender", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "grensoverschrijdendst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "grensoverschrijdende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "grensoverschrijdendere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "grensoverschrijdendste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "grensoverschrijdends", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "grensoverschrijdenders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "grens·over·schrij·dend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De Jong (2016), die in zijn lectorale rede ook spreekt over het belang van liefde in het contact met risicojongeren, parkeert dit woord dan ook en spreekt verder over ‘passie met ballen’. Daarmee verwijst hij naar professionals, maar ook naar anderen, die zich inleven in deze jongeren, verbinding met hen leggen en hen tegelijkertijd aanspreken op grensoverschrijdend gedrag." } ], "glosses": [ "van gedrag dat het regels, wetten en normen overschrijdt en niet meer acceptabel is voor de omgeving" ], "id": "nl-grensoverschrijdend-nl-adj-8R4dw7jn" }, { "examples": [ { "text": "De reactie van politiek en toezichthouders was destijds dubbelzinnig: aangenaam en wenselijk was het allemaal niet, maar wat kon je doen? Er was een geloof in internationale regels en gebruiken die de globalisering met zich meebracht, en grensoverschrijdende overnames maakten daar nu eenmaal deel van uit." } ], "glosses": [ "over een grens gaand en zo in het buitenland komend" ], "id": "nl-grensoverschrijdend-nl-adj-7PzXHssH" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-grensoverschrijdend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-grensoverschrijdend.ogg/Nl-grensoverschrijdend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grensoverschrijdend.ogg" }, { "ipa": "ˌɣrɛnsovərˈsxrɛidənt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "buitenlands" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van gedrag dat het regels, wetten en normen overschrijdt en niet meer acceptabel is voor de omgeving", "sense_index": 1, "word": "transgressing" } ], "word": "grensoverschrijdend" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "binnenlands" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 19", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van grens zn en overschrijdend ww" ], "forms": [ { "form": "grensoverschrijdender", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "grensoverschrijdendst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "grensoverschrijdende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "grensoverschrijdendere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "grensoverschrijdendste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "grensoverschrijdends", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "grensoverschrijdenders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "grens·over·schrij·dend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De Jong (2016), die in zijn lectorale rede ook spreekt over het belang van liefde in het contact met risicojongeren, parkeert dit woord dan ook en spreekt verder over ‘passie met ballen’. Daarmee verwijst hij naar professionals, maar ook naar anderen, die zich inleven in deze jongeren, verbinding met hen leggen en hen tegelijkertijd aanspreken op grensoverschrijdend gedrag." } ], "glosses": [ "van gedrag dat het regels, wetten en normen overschrijdt en niet meer acceptabel is voor de omgeving" ] }, { "examples": [ { "text": "De reactie van politiek en toezichthouders was destijds dubbelzinnig: aangenaam en wenselijk was het allemaal niet, maar wat kon je doen? Er was een geloof in internationale regels en gebruiken die de globalisering met zich meebracht, en grensoverschrijdende overnames maakten daar nu eenmaal deel van uit." } ], "glosses": [ "over een grens gaand en zo in het buitenland komend" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-grensoverschrijdend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-grensoverschrijdend.ogg/Nl-grensoverschrijdend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grensoverschrijdend.ogg" }, { "ipa": "ˌɣrɛnsovərˈsxrɛidənt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "buitenlands" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "van gedrag dat het regels, wetten en normen overschrijdt en niet meer acceptabel is voor de omgeving", "sense_index": 1, "word": "transgressing" } ], "word": "grensoverschrijdend" }
Download raw JSONL data for grensoverschrijdend meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.