"grauwgrijs" meaning in All languages combined

See grauwgrijs on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-grauwgrijs.ogg Forms: grauwgrijzer [uninflected, comparative], grauwgrijst [uninflected, superlative], grauwgrijze [inflected, positive], grauwgrijzere [inflected, comparative], grauwgrijste [inflected, superlative], grauwgrijzers [partitive, comparative]
  1. weinig helder grijs; niet mooi grijs
    Sense id: nl-grauwgrijs-nl-adj-s-NGGIP6 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grauw bw en grijs bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grauwgrijzer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijzere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijzers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grauw·grijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArie Coster\n “Kinderblijheid en autovrijheid” (02-04-2004), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Op 8 mei 1951 ging de allereerste cabine naar boven. „Een grauwgrijs vierpersoonsexemplaar”, vertelt Anton König, leider van het bedrijf dat alle kabelbanen van Bettmeralp exploiteert."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Coca-Cola gaat fles één keer gebruiken” (18-01-2006), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Omdat de nieuwe petfles slechts eenmalig wordt gebruikt, heeft deze volgens Coca-Cola een frisse uitstraling. De oude herbruikbare fles had na enkele keren gebruik een geschaafd, grauwgrijs uiterlijk, wat het bedrijf niet vindt passen bij een A-merk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weinig helder grijs; niet mooi grijs"
      ],
      "id": "nl-grauwgrijs-nl-adj-s-NGGIP6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grauwgrijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-grauwgrijs.ogg/Nl-grauwgrijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grauwgrijs.ogg"
    }
  ],
  "word": "grauwgrijs"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grauw bw en grijs bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grauwgrijzer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijzere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "grauwgrijzers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "grauw·grijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArie Coster\n “Kinderblijheid en autovrijheid” (02-04-2004), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Op 8 mei 1951 ging de allereerste cabine naar boven. „Een grauwgrijs vierpersoonsexemplaar”, vertelt Anton König, leider van het bedrijf dat alle kabelbanen van Bettmeralp exploiteert."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Coca-Cola gaat fles één keer gebruiken” (18-01-2006), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Omdat de nieuwe petfles slechts eenmalig wordt gebruikt, heeft deze volgens Coca-Cola een frisse uitstraling. De oude herbruikbare fles had na enkele keren gebruik een geschaafd, grauwgrijs uiterlijk, wat het bedrijf niet vindt passen bij een A-merk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weinig helder grijs; niet mooi grijs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grauwgrijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-grauwgrijs.ogg/Nl-grauwgrijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grauwgrijs.ogg"
    }
  ],
  "word": "grauwgrijs"
}

Download raw JSONL data for grauwgrijs meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.