See grape on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "grapen",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "[A] gra·pe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Archeologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Deze grape is van aardewerk."
},
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “De vondst van de week (2): een grape” (10 januari 2023) op vlietnieuws.nl",
"text": "De grape werd gebruikt in of boven het open haardvuur. Dankzij de drie poten kon hij stabiel in het vuur staan. Vaak is de onderkant van de pot daardoor beroet."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"ref": "Femke Speelberg & Jacoline Zilverschoon\n De zot in de spiegel : Een verkenning van de beeldtaal op Nederlands sgraffito-aardewerk in: Madoc, jrg. 22 nr. 3 (najaar 2008), Uitgeverij Verloren, Hilversum, p. 144",
"text": "De gebruikssporen die we aantreffen op de schotels, grapen en kommen zijn dusdanig dat we kunnen aannemen dat ze in ieder geval werden gebruikt voor het warm houden van voedsel op een komfoor, en daarnaast ook op tafel stonden voor het opdienen van de maaltijd."
}
],
"glosses": [
"vanaf de 13e eeuw gebruikte kookpot van aardewerk of metaal op drie pootjes, vaak met twee verticaal geplaatste oren"
],
"id": "nl-grape-nl-noun--LXqjrmP",
"topics": [
"archaeology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-grape.ogg/Nl-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grape.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrapə"
},
{
"audio": "nl-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-grape.ogg/Nl-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grape.ogg"
},
{
"ipa": "ɡrep"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "grapes",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "[A] gra·pe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "pompelmoes"
},
{
"word": "sinaasappel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruit_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"citrusvrucht van Citrus paradisi"
],
"id": "nl-grape-nl-noun-gZAQqHAK",
"raw_tags": [
"fruit",
"Suriname"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bepaald soort citrusplant, Citrus paradisi, onstaan uit kruising van van de pompelmoes en de sinaasappel"
],
"id": "nl-grape-nl-noun-7HqaRM-J",
"raw_tags": [
"Suriname"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-grape.ogg/Nl-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grape.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrapə"
},
{
"audio": "nl-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-grape.ogg/Nl-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grape.ogg"
},
{
"ipa": "ɡrep"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grapefruit"
},
{
"word": "pompelmoes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grape"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Fruit_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"druif [1]"
],
"id": "nl-grape-en-noun-U9F6piGQ",
"raw_tags": [
"fruit"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"druif [4]"
],
"id": "nl-grape-en-noun-xYvu7HZG",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drinken_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"champagne"
],
"id": "nl-grape-en-noun-e1EF2ANn",
"raw_tags": [
"Amerikaans Engels"
],
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleur_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"soort van donkerpaars (de kleur van \"blauwe\" druiven)"
],
"id": "nl-grape-en-noun-LRKAVg4v",
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-grape.ogg/En-us-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-grape.ogg"
},
{
"ipa": "/ɡɹeɪp/"
}
],
"word": "grape"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Fruit_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"druif [1]"
],
"raw_tags": [
"fruit"
]
},
{
"categories": [
"Militair_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"druif [4]"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Drinken_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"champagne"
],
"raw_tags": [
"Amerikaans Engels"
],
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
"Kleur_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"soort van donkerpaars (de kleur van \"blauwe\" druiven)"
],
"topics": [
"colour"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-grape.ogg/En-us-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-grape.ogg"
},
{
"ipa": "/ɡɹeɪp/"
}
],
"word": "grape"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "grapen",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "[A] gra·pe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Archeologie_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"text": "Deze grape is van aardewerk."
},
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “De vondst van de week (2): een grape” (10 januari 2023) op vlietnieuws.nl",
"text": "De grape werd gebruikt in of boven het open haardvuur. Dankzij de drie poten kon hij stabiel in het vuur staan. Vaak is de onderkant van de pot daardoor beroet."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"ref": "Femke Speelberg & Jacoline Zilverschoon\n De zot in de spiegel : Een verkenning van de beeldtaal op Nederlands sgraffito-aardewerk in: Madoc, jrg. 22 nr. 3 (najaar 2008), Uitgeverij Verloren, Hilversum, p. 144",
"text": "De gebruikssporen die we aantreffen op de schotels, grapen en kommen zijn dusdanig dat we kunnen aannemen dat ze in ieder geval werden gebruikt voor het warm houden van voedsel op een komfoor, en daarnaast ook op tafel stonden voor het opdienen van de maaltijd."
}
],
"glosses": [
"vanaf de 13e eeuw gebruikte kookpot van aardewerk of metaal op drie pootjes, vaak met twee verticaal geplaatste oren"
],
"topics": [
"archaeology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-grape.ogg/Nl-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grape.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrapə"
},
{
"audio": "nl-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-grape.ogg/Nl-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grape.ogg"
},
{
"ipa": "ɡrep"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grape"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "grapes",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "[A] gra·pe",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "pompelmoes"
},
{
"word": "sinaasappel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Fruit_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"citrusvrucht van Citrus paradisi"
],
"raw_tags": [
"fruit",
"Suriname"
]
},
{
"categories": [
"Bloemplanten_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bepaald soort citrusplant, Citrus paradisi, onstaan uit kruising van van de pompelmoes en de sinaasappel"
],
"raw_tags": [
"Suriname"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-grape.ogg/Nl-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grape.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrapə"
},
{
"audio": "nl-grape.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Nl-grape.ogg/Nl-grape.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grape.ogg"
},
{
"ipa": "ɡrep"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grapefruit"
},
{
"word": "pompelmoes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grape"
}
Download raw JSONL data for grape meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.