See granaatinslag on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van granaat zn en inslag zn" ], "forms": [ { "form": "granaatinslagen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "gra·naat·in·slag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Militair_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Toen ik in Homs aankwam, stond mijn hart even stil'” (Dinsdag 10 november 2015, 07:34), NOS", "text": "Nog maar één granaatinslag per dag. Zo omschrijft Merlijn Stoffels van het Rode Kruis de situatie rond de Syrische stad Homs op dit moment. Hij nam 3FM-dj Paul Rabbering mee naar het land om te laten zien wat het Rode Kruis op dit moment kan doen om jongeren in het gebied te helpen." }, { "ref": "Weblink bron “Nederlandse jongen (8) dood bij explosie Gothenburg” (Maandag 22 augustus 2016, 23:03), NOS", "text": "In de woonkamer sliep het jongetje samen met zijn moeder, broertje en zusje. \"Het is een wonder dat zij alleen lichtgewond zijn geraakt\", zegt een familielid tegen de Birmingham Mail. In totaal zouden er vijf kinderen en meerdere volwassenen in het appartement zijn geweest tijdens de granaatinslag." }, { "ref": "Weblink bron “Jaren filmen tussen bommen levert film op over dood en hoop in Aleppo” (Woensdag 27 november 2019, 17:30), NOS", "text": "De inmiddels jonge moeder Waad legt onvermoeibaar het ene na het andere drama vast. Ze probeert ondanks alles een veilig thuis te creëren voor haar baby. In de met zandzakken beschermde kamer zingt ze liedjes voor haar, soms ruw onderbroken door een oorverdovende granaatinslag. Al-Kateab: \"Als ik zelfs niet in staat was om mezelf te beschermen hoe kon ik dan ooit Sama beschermen?\"" } ], "glosses": [ "het neerkomen en ontploffen van een explosief dat men kan wegwerpen" ], "id": "nl-granaatinslag-nl-noun-G~0-8Fle", "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-granaatinslag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-granaatinslag.ogg/Nl-granaatinslag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-granaatinslag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "granaatinslag" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van granaat zn en inslag zn" ], "forms": [ { "form": "granaatinslagen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "gra·naat·in·slag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Militair_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'Toen ik in Homs aankwam, stond mijn hart even stil'” (Dinsdag 10 november 2015, 07:34), NOS", "text": "Nog maar één granaatinslag per dag. Zo omschrijft Merlijn Stoffels van het Rode Kruis de situatie rond de Syrische stad Homs op dit moment. Hij nam 3FM-dj Paul Rabbering mee naar het land om te laten zien wat het Rode Kruis op dit moment kan doen om jongeren in het gebied te helpen." }, { "ref": "Weblink bron “Nederlandse jongen (8) dood bij explosie Gothenburg” (Maandag 22 augustus 2016, 23:03), NOS", "text": "In de woonkamer sliep het jongetje samen met zijn moeder, broertje en zusje. \"Het is een wonder dat zij alleen lichtgewond zijn geraakt\", zegt een familielid tegen de Birmingham Mail. In totaal zouden er vijf kinderen en meerdere volwassenen in het appartement zijn geweest tijdens de granaatinslag." }, { "ref": "Weblink bron “Jaren filmen tussen bommen levert film op over dood en hoop in Aleppo” (Woensdag 27 november 2019, 17:30), NOS", "text": "De inmiddels jonge moeder Waad legt onvermoeibaar het ene na het andere drama vast. Ze probeert ondanks alles een veilig thuis te creëren voor haar baby. In de met zandzakken beschermde kamer zingt ze liedjes voor haar, soms ruw onderbroken door een oorverdovende granaatinslag. Al-Kateab: \"Als ik zelfs niet in staat was om mezelf te beschermen hoe kon ik dan ooit Sama beschermen?\"" } ], "glosses": [ "het neerkomen en ontploffen van een explosief dat men kan wegwerpen" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-granaatinslag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-granaatinslag.ogg/Nl-granaatinslag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-granaatinslag.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "granaatinslag" }
Download raw JSONL data for granaatinslag meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.