"grafkist" meaning in All languages combined

See grafkist on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-grafkist.ogg Forms: grafkisten [plural], grafkistje [diminutive, singular], grafkistjes [diminutive, plural]
  1. kist waarin een overledene begraven wordt
    Sense id: nl-grafkist-nl-noun-uu8UzOoR Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lijkkist, doodskist, doodkist, begrafeniskist, uitvaartkist

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van graf zn en kist zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grafkisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grafkistje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grafkistjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "graf·kist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Een grafkist kon ze op internet uitzoeken, evenals een bloemstuk, passende teksten en het ontwerp van de rouwkaarten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Schaatsheld Kees Verkerk is 80 jaar en nog altijd houder van 21 baanrecords” (vrijdag 28 oktober 2022, 19:16), NOS",
          "text": "Die zilveren medaille van Innsbruck ligt in zijn Noorse huis, zonder lint. Het lint is namelijk meegegaan in de grafkist van zijn moeder. Daags na de huldiging van Verkerk in het ouderlijk café in Puttershoek vond Verkerk zijn moeder levenloos in bed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kist waarin een overledene begraven wordt"
      ],
      "id": "nl-grafkist-nl-noun-uu8UzOoR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grafkist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-grafkist.ogg/Nl-grafkist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grafkist.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lijkkist"
    },
    {
      "word": "doodskist"
    },
    {
      "word": "doodkist"
    },
    {
      "word": "begrafeniskist"
    },
    {
      "word": "uitvaartkist"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "grafkist"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van graf zn en kist zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grafkisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grafkistje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grafkistjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "graf·kist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Een grafkist kon ze op internet uitzoeken, evenals een bloemstuk, passende teksten en het ontwerp van de rouwkaarten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Schaatsheld Kees Verkerk is 80 jaar en nog altijd houder van 21 baanrecords” (vrijdag 28 oktober 2022, 19:16), NOS",
          "text": "Die zilveren medaille van Innsbruck ligt in zijn Noorse huis, zonder lint. Het lint is namelijk meegegaan in de grafkist van zijn moeder. Daags na de huldiging van Verkerk in het ouderlijk café in Puttershoek vond Verkerk zijn moeder levenloos in bed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kist waarin een overledene begraven wordt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grafkist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-grafkist.ogg/Nl-grafkist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grafkist.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lijkkist"
    },
    {
      "word": "doodskist"
    },
    {
      "word": "doodkist"
    },
    {
      "word": "begrafeniskist"
    },
    {
      "word": "uitvaartkist"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "grafkist"
}

Download raw JSONL data for grafkist meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "grafkist",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "grafkist",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.