See goudbes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van goud zn en bes zn"
],
"forms": [
{
"form": "goudbessen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "goudbesje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "goudbesjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lampionplant"
},
{
"word": "nachtschadefamilie"
},
{
"word": "zaadplanten"
},
{
"word": "'nieuwe' tweezaadlobbigen"
},
{
"word": "bedektzadigen"
},
{
"word": "landplanten"
},
{
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "goud·bes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De goudbes komt oorspronkelijke uit de Andes, maar is al vanaf 1800 aan de Kaap gecultiveerd."
}
],
"glosses": [
"Physalis peruviana een tot twee meter hoge, overblijvende, kruidachtige plant uit de nachtschadefamilie (Solanaceae). De plant heeft breed vertakte zijscheuten. Het blad, de bloemsteel en de kelk zijn zacht behaard. De afwisselend geplaatste bladeren zijn 10-17 cm lang, groen en hartvormig, met gekartelde randen. De bloemen komen solitair uit de bladoksels en vertakkingen van stengels. De klokvormige kelk bestaat uit vijf driehoekige delen. Na de bloei vormt de kelk zich tot een omhulsel van de bes"
],
"id": "nl-goudbes-nl-noun-MHxRjjjf",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-goudbes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-goudbes.ogg/Nl-goudbes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goudbes.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alkekenge"
},
{
"word": "ananaskers"
},
{
"word": "jodenkers"
},
{
"word": "Kaapse kruisbes"
},
{
"word": "lampionvrucht"
},
{
"word": "Peruviaanse aardkers"
},
{
"word": "physalis"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "灯笼果"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "Kapstachelbeere"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "golden berry"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "cape gooseberry"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "karviaiskoiso"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "coqueret du Pérou"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "שלפח"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "peruvinė dumplūnė"
},
{
"lang": "Maldivisch",
"lang_code": "dv",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "މުރާކި"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "bįįh yildeeʼí"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "ananaskirsebær"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "miechunka peruwiańska"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "awaymantu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "Капский крыжовник"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "alquejenje"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alquequenje"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tomatillo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "uchuva"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uvilla"
},
{
"lang": "Tongaans",
"lang_code": "to",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "kuusi"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "kapkrusbär"
}
],
"word": "goudbes"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van goud zn en bes zn"
],
"forms": [
{
"form": "goudbessen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "goudbesje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "goudbesjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lampionplant"
},
{
"word": "nachtschadefamilie"
},
{
"word": "zaadplanten"
},
{
"word": "'nieuwe' tweezaadlobbigen"
},
{
"word": "bedektzadigen"
},
{
"word": "landplanten"
},
{
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "goud·bes",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bloemplanten_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De goudbes komt oorspronkelijke uit de Andes, maar is al vanaf 1800 aan de Kaap gecultiveerd."
}
],
"glosses": [
"Physalis peruviana een tot twee meter hoge, overblijvende, kruidachtige plant uit de nachtschadefamilie (Solanaceae). De plant heeft breed vertakte zijscheuten. Het blad, de bloemsteel en de kelk zijn zacht behaard. De afwisselend geplaatste bladeren zijn 10-17 cm lang, groen en hartvormig, met gekartelde randen. De bloemen komen solitair uit de bladoksels en vertakkingen van stengels. De klokvormige kelk bestaat uit vijf driehoekige delen. Na de bloei vormt de kelk zich tot een omhulsel van de bes"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-goudbes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-goudbes.ogg/Nl-goudbes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goudbes.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alkekenge"
},
{
"word": "ananaskers"
},
{
"word": "jodenkers"
},
{
"word": "Kaapse kruisbes"
},
{
"word": "lampionvrucht"
},
{
"word": "Peruviaanse aardkers"
},
{
"word": "physalis"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "灯笼果"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "Kapstachelbeere"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "golden berry"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "cape gooseberry"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "karviaiskoiso"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "coqueret du Pérou"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "שלפח"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "peruvinė dumplūnė"
},
{
"lang": "Maldivisch",
"lang_code": "dv",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "މުރާކި"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "bįįh yildeeʼí"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "ananaskirsebær"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "miechunka peruwiańska"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "awaymantu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "Капский крыжовник"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "alquejenje"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alquequenje"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tomatillo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "uchuva"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uvilla"
},
{
"lang": "Tongaans",
"lang_code": "to",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "kuusi"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physalis peruviana",
"sense_index": 1,
"word": "kapkrusbär"
}
],
"word": "goudbes"
}
Download raw JSONL data for goudbes meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.