"goeroe" meaning in All languages combined

See goeroe on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-goeroe.ogg Forms: goeroes [plural]
  1. een spiritueel leider, vooral in oosterse (Indiase) godsdiensten en sektes
    Sense id: nl-goeroe-nl-noun-O85g02Sf
  2. iemand die alles afweet van een bepaald onderwerp; een autoriteit
    Sense id: nl-goeroe-nl-noun-xhFXtODx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: beursgoeroe, dieetgoeroe, internetgoeroe, managementgoeroe, marketinggoeroe, verslavingsgoeroe Derived forms: goeroeachtig Translations: gurú [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "goeroeachtig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Hindi, in de betekenis van ‘leermeester’ voor het eerst aangetroffen in 1910"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goeroes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "goe·roe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beursgoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dieetgoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "internetgoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "managementgoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "marketinggoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verslavingsgoeroe"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het loopt parallel aan wat Staal schrijft over in Azië ontwikkelde technieken als yoga, meditatie en acupunctuur: de praktijk is vaak heel effectief, en daarvoor mag je best bij een goeroe in de leer. Maar je moet niet luisteren naar wat die goeroe zegt, vooral niet naar mystieke, diepzinnige interpretaties, want ‘ze zeggen maar wat’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een spiritueel leider, vooral in oosterse (Indiase) godsdiensten en sektes"
      ],
      "id": "nl-goeroe-nl-noun-O85g02Sf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een zekere Dr. Masahiro Mori van het Tokyo Institute of Technology heeft in de jaren tachtig een theorie over robots en hun gelijkenis tot de mens ontwikkeld, die ineens relevant blijkt te zijn voor de fantasy en de animatiefilm. Onder modelbouwers en animatiefilmers aan de westkust heeft Mori inmiddels een cultstatus gekregen. Ze beschouwen hem als een goeroe.’"
        },
        {
          "text": "De hulp kwam uit Amsterdam. Ingrid Hankes-Drielsma, verpleegkundige van het Amsterdamse VUmc, verzorgt de cursus. \"Een goeroe op het gebied van premature baby's\", aldus de Almelose verpleegkundigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die alles afweet van een bepaald onderwerp; een autoriteit"
      ],
      "id": "nl-goeroe-nl-noun-xhFXtODx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-goeroe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-goeroe.ogg/Nl-goeroe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goeroe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gurú"
    }
  ],
  "word": "goeroe"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "goeroeachtig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Hindi, in de betekenis van ‘leermeester’ voor het eerst aangetroffen in 1910"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goeroes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "goe·roe",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beursgoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dieetgoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "internetgoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "managementgoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "marketinggoeroe"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verslavingsgoeroe"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het loopt parallel aan wat Staal schrijft over in Azië ontwikkelde technieken als yoga, meditatie en acupunctuur: de praktijk is vaak heel effectief, en daarvoor mag je best bij een goeroe in de leer. Maar je moet niet luisteren naar wat die goeroe zegt, vooral niet naar mystieke, diepzinnige interpretaties, want ‘ze zeggen maar wat’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een spiritueel leider, vooral in oosterse (Indiase) godsdiensten en sektes"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een zekere Dr. Masahiro Mori van het Tokyo Institute of Technology heeft in de jaren tachtig een theorie over robots en hun gelijkenis tot de mens ontwikkeld, die ineens relevant blijkt te zijn voor de fantasy en de animatiefilm. Onder modelbouwers en animatiefilmers aan de westkust heeft Mori inmiddels een cultstatus gekregen. Ze beschouwen hem als een goeroe.’"
        },
        {
          "text": "De hulp kwam uit Amsterdam. Ingrid Hankes-Drielsma, verpleegkundige van het Amsterdamse VUmc, verzorgt de cursus. \"Een goeroe op het gebied van premature baby's\", aldus de Almelose verpleegkundigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die alles afweet van een bepaald onderwerp; een autoriteit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-goeroe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-goeroe.ogg/Nl-goeroe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goeroe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gurú"
    }
  ],
  "word": "goeroe"
}

Download raw JSONL data for goeroe meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.