See godswonder on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van god zn en wonder zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "godswonderen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "gods·won·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "een wonder dat aan de tussenkomst van een opperwezen wordt toegeschreven" ], "id": "nl-godswonder-nl-noun-MVvD8SLe", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132", "text": "In Elza's tijd ging de verpleging over álles. Tegenwoordig knippen ze de taken op, dat zou efficiënter zijn, en goedkoper. Het is een godswonder dat er in deze tijd überhaupt kinderen kiezen voor de verpleging, al zijn het er volgens de kranten te weinig." }, { "ref": "Weblink bron\nGuido van Gorp\n “Emotionele NEC-directeur in audiodagboek: 'Geen minuut aan voetbal gedacht'” (DO 11 NOVEMBER 2021), NOS", "text": "'Godswonder dat er niemand een schrammetje heeft opgelopen'" } ], "glosses": [ "een (zeer) positieve ontwikkeling die totaal niet in de verwachting lag" ], "id": "nl-godswonder-nl-noun-TRDstREp", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-godswonder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-godswonder.ogg/Nl-godswonder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-godswonder.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "mirakel" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "godswonder" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van god zn en wonder zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "godswonderen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "gods·won·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "een wonder dat aan de tussenkomst van een opperwezen wordt toegeschreven" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132", "text": "In Elza's tijd ging de verpleging over álles. Tegenwoordig knippen ze de taken op, dat zou efficiënter zijn, en goedkoper. Het is een godswonder dat er in deze tijd überhaupt kinderen kiezen voor de verpleging, al zijn het er volgens de kranten te weinig." }, { "ref": "Weblink bron\nGuido van Gorp\n “Emotionele NEC-directeur in audiodagboek: 'Geen minuut aan voetbal gedacht'” (DO 11 NOVEMBER 2021), NOS", "text": "'Godswonder dat er niemand een schrammetje heeft opgelopen'" } ], "glosses": [ "een (zeer) positieve ontwikkeling die totaal niet in de verwachting lag" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-godswonder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-godswonder.ogg/Nl-godswonder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-godswonder.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "mirakel" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "godswonder" }
Download raw JSONL data for godswonder meaning in All languages combined (1.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "godswonder", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "godswonder", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.