"godsgeschenk" meaning in All languages combined

See godsgeschenk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-godsgeschenk.ogg Forms: godsgeschenken [plural]
  1. een gift van de goden en waar je dus heel blij mee bent
    Sense id: nl-godsgeschenk-nl-noun-ro4hkEQo Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van god en geschenk met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "godsgeschenken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gods·ge·schenk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wikipedia is een godsgeschenk voor iedereen die kennis wil delen en wil vinden."
        },
        {
          "text": "De eerste speech van Erdogan voedt gelijk de twijfels. Erdogan, vlak daarvoor nog aan de dood ontsnapt, wijst tegenover een juichende massa direct prediker in ballingschap Fethullah Gülen aan als dader. Hij noemt de couppoging vervolgens een ‘godsgeschenk’ omdat het een grote schoonmaak in het leger mogelijk maakt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Henny Huisman hoorde van Shownieuws dat hij overgrootvader werd” (10 juli 2022), NU.nl",
          "text": "Huisman maakte de geboorte van zijn achterkleinzoon begin mei wereldkundig op Twitter. Aan Shownieuws vertelde de 71-jarige televisiecoryfee eerder hoe bijzonder het is om overgrootvader te worden. \"Je hebt een kind en die heeft een kind en daar zit dan ook weer een kind in. Het is heel bijzonder, een godsgeschenk.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gift van de goden en waar je dus heel blij mee bent"
      ],
      "id": "nl-godsgeschenk-nl-noun-ro4hkEQo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-godsgeschenk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-godsgeschenk.ogg/Nl-godsgeschenk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-godsgeschenk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "godsgeschenk"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van god en geschenk met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "godsgeschenken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gods·ge·schenk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wikipedia is een godsgeschenk voor iedereen die kennis wil delen en wil vinden."
        },
        {
          "text": "De eerste speech van Erdogan voedt gelijk de twijfels. Erdogan, vlak daarvoor nog aan de dood ontsnapt, wijst tegenover een juichende massa direct prediker in ballingschap Fethullah Gülen aan als dader. Hij noemt de couppoging vervolgens een ‘godsgeschenk’ omdat het een grote schoonmaak in het leger mogelijk maakt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Henny Huisman hoorde van Shownieuws dat hij overgrootvader werd” (10 juli 2022), NU.nl",
          "text": "Huisman maakte de geboorte van zijn achterkleinzoon begin mei wereldkundig op Twitter. Aan Shownieuws vertelde de 71-jarige televisiecoryfee eerder hoe bijzonder het is om overgrootvader te worden. \"Je hebt een kind en die heeft een kind en daar zit dan ook weer een kind in. Het is heel bijzonder, een godsgeschenk.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gift van de goden en waar je dus heel blij mee bent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-godsgeschenk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-godsgeschenk.ogg/Nl-godsgeschenk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-godsgeschenk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "godsgeschenk"
}

Download raw JSONL data for godsgeschenk meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.