"glijbaan" meaning in All languages combined

See glijbaan on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-glijbaan.ogg Forms: glijbanen [plural], glijbaantje [diminutive, singular], glijbaantjes [diminutive, plural]
  1. een gladde, schuine constructie bedoeld om zich ervan af te laten glijden, als vast onderdeel van een speeltuin
    Sense id: nl-glijbaan-nl-noun-heTWevqC Categories (other): Spel_in_het_Nederlands Topics: games
  2. een gladde baan die men gebruikt als hulpmiddel om een vliegtuig in geval van nood snel te kunnen verlaten
    Sense id: nl-glijbaan-nl-noun-Yax1p4bk Categories (other): Luchtvaart_in_het_Nederlands Topics: aviation
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: roetsjbaan Translations: glybaan (Afrikaans), Rutsche (Duits), Rutschebahn [feminine] (Duits), slide (Engels), toboggan [masculine] (Frans), tobogán [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van glij ww en baan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glijbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glijbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glijbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "glij·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roetsjbaan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wil je naar de glijbaan of naar de schommels?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gladde, schuine constructie bedoeld om zich ervan af te laten glijden, als vast onderdeel van een speeltuin"
      ],
      "id": "nl-glijbaan-nl-noun-heTWevqC",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Luchtvaart_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nadat een glijbaan per vergissing is ingezet, kan een luchtvaartmaatschappij ervoor kiezen om te blijven vliegen en deze op haar thuisbasis te vervangen, zoals PIA dat ook heeft gedaan. Maar naarmate de evacuatiecapaciteit van het vliegtuig afneemt, moet het aantal passagiers evenredig worden verminderd. Vlucht PK702 kon pas opstijgen nadat 38 passagiers zich vrijwillig hadden opgegeven om op een latere vlucht te vertrekken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gladde baan die men gebruikt als hulpmiddel om een vliegtuig in geval van nood snel te kunnen verlaten"
      ],
      "id": "nl-glijbaan-nl-noun-Yax1p4bk",
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-glijbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-glijbaan.ogg/Nl-glijbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-glijbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "glybaan"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "slide"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rutsche"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rutschebahn"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toboggan"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tobogán"
    }
  ],
  "word": "glijbaan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van glij ww en baan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glijbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glijbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glijbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "glij·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roetsjbaan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wil je naar de glijbaan of naar de schommels?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gladde, schuine constructie bedoeld om zich ervan af te laten glijden, als vast onderdeel van een speeltuin"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Luchtvaart_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nadat een glijbaan per vergissing is ingezet, kan een luchtvaartmaatschappij ervoor kiezen om te blijven vliegen en deze op haar thuisbasis te vervangen, zoals PIA dat ook heeft gedaan. Maar naarmate de evacuatiecapaciteit van het vliegtuig afneemt, moet het aantal passagiers evenredig worden verminderd. Vlucht PK702 kon pas opstijgen nadat 38 passagiers zich vrijwillig hadden opgegeven om op een latere vlucht te vertrekken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gladde baan die men gebruikt als hulpmiddel om een vliegtuig in geval van nood snel te kunnen verlaten"
      ],
      "topics": [
        "aviation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-glijbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-glijbaan.ogg/Nl-glijbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-glijbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "glybaan"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "slide"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rutsche"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rutschebahn"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toboggan"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tobogán"
    }
  ],
  "word": "glijbaan"
}

Download raw JSONL data for glijbaan meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.