"glasschade" meaning in All languages combined

See glasschade on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-glasschade.ogg Forms: glasschaden [plural], glasschades [plural]
  1. het breken van vensterglas door uitwendig geweld
    Sense id: nl-glasschade-nl-noun-XOCw7cTZ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van glas zn en schade zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glasschaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glasschades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "glas·scha·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Muizen veranderen Friesland in prairie'” (Dinsdag 13 januari 2015, 10:09), NOS",
          "text": "De boeren hebben een 'muizenmeldpunt' opgericht. Ze hopen op een eenmalige schadevergoeding. \"Als tuinders te maken krijgen met glasschade door hagelstenen krijgen ze ook een vergoeding. Het wordt tijd dat men inziet dat die muizen voor ons ook een enorme strop betekenen. Als de plaag voortduurt, is er gewoon geen geld meer om extra voer te kopen\", zegt melkveehouder Van der Wal."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Centrum Hannover leeg om bom” (Dinsdag 27 augustus 2013, 23:01), NOS",
          "text": "Vorig jaar moest in München een 250 kilo zware bom uit WOII tot ontploffing worden gebracht. In een aantal woningen brak brand uit, veel andere liepen glasschade op."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “115 schademeldingen na beving” (Vrijdag 17 augustus 2012, 17:26), NOS",
          "text": "Het zijn vooral meldingen van schade aan muren en van glasschade. Gedupeerden kunnen op de website van de NAM een schademelding achterlaten. Een onafhankelijke expert komt vervolgens de schade opnemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het breken van vensterglas door uitwendig geweld"
      ],
      "id": "nl-glasschade-nl-noun-XOCw7cTZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-glasschade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-glasschade.ogg/Nl-glasschade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-glasschade.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "glasschade"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van glas zn en schade zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glasschaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glasschades",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "glas·scha·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Muizen veranderen Friesland in prairie'” (Dinsdag 13 januari 2015, 10:09), NOS",
          "text": "De boeren hebben een 'muizenmeldpunt' opgericht. Ze hopen op een eenmalige schadevergoeding. \"Als tuinders te maken krijgen met glasschade door hagelstenen krijgen ze ook een vergoeding. Het wordt tijd dat men inziet dat die muizen voor ons ook een enorme strop betekenen. Als de plaag voortduurt, is er gewoon geen geld meer om extra voer te kopen\", zegt melkveehouder Van der Wal."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Centrum Hannover leeg om bom” (Dinsdag 27 augustus 2013, 23:01), NOS",
          "text": "Vorig jaar moest in München een 250 kilo zware bom uit WOII tot ontploffing worden gebracht. In een aantal woningen brak brand uit, veel andere liepen glasschade op."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “115 schademeldingen na beving” (Vrijdag 17 augustus 2012, 17:26), NOS",
          "text": "Het zijn vooral meldingen van schade aan muren en van glasschade. Gedupeerden kunnen op de website van de NAM een schademelding achterlaten. Een onafhankelijke expert komt vervolgens de schade opnemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het breken van vensterglas door uitwendig geweld"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-glasschade.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-glasschade.ogg/Nl-glasschade.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-glasschade.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "glasschade"
}

Download raw JSONL data for glasschade meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.