"gietstuk" meaning in All languages combined

See gietstuk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-gietstuk.ogg Forms: gietstukken [plural]
  1. werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal
    Sense id: nl-gietstuk-nl-noun-WvxsuNLZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal): die casting (Engels), mould (Engels), casting mould (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gieten ww en stuk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gietstukken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "giet·stuk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Hengelose fotograaf Agnes Booijink heeft de afgelopen vijf jaar wel 8000 foto’s gemaakt voor het boek, dat is geschreven Hengeloër Marco Krijnsen. De makers van kregen de vrije hand. De gieterijhumor, het bombardement tijdens de oorlog, de sluiting en het allerlaatste gietstuk: het wordt allemaal beschreven. ‘IJzer en Lef’ is verkrijgbaar bij boekhandel Broekhuis. Prijs: 29,50 euro."
        },
        {
          "text": "In de Afbramerij werden in de gloriedagen van scheespwerf NDSM de bramen van de gietstukken geslagen. Tegenwoordig biedt het gebouw onderdak aan metaalbedrijf Streelder, dat wil verhuizen en het gebouw te koop heeft gezet. Al eerder waren er plannen voor een verbouwing tot verzamelgebouw voor creatieve bedrijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal"
      ],
      "id": "nl-gietstuk-nl-noun-WvxsuNLZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gietstuk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-gietstuk.ogg/Nl-gietstuk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gietstuk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "die casting"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "mould"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "casting mould"
    }
  ],
  "word": "gietstuk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gieten ww en stuk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gietstukken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "giet·stuk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Hengelose fotograaf Agnes Booijink heeft de afgelopen vijf jaar wel 8000 foto’s gemaakt voor het boek, dat is geschreven Hengeloër Marco Krijnsen. De makers van kregen de vrije hand. De gieterijhumor, het bombardement tijdens de oorlog, de sluiting en het allerlaatste gietstuk: het wordt allemaal beschreven. ‘IJzer en Lef’ is verkrijgbaar bij boekhandel Broekhuis. Prijs: 29,50 euro."
        },
        {
          "text": "In de Afbramerij werden in de gloriedagen van scheespwerf NDSM de bramen van de gietstukken geslagen. Tegenwoordig biedt het gebouw onderdak aan metaalbedrijf Streelder, dat wil verhuizen en het gebouw te koop heeft gezet. Al eerder waren er plannen voor een verbouwing tot verzamelgebouw voor creatieve bedrijven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gietstuk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-gietstuk.ogg/Nl-gietstuk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gietstuk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "die casting"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "mould"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "werkstuk dat door gieten is gemaakt; stuk gegoten metaal",
      "sense_index": 1,
      "word": "casting mould"
    }
  ],
  "word": "gietstuk"
}

Download raw JSONL data for gietstuk meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.