"gierput" meaning in All languages combined

See gierput on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-gierput.ogg Forms: gierputten [plural]
  1. een diepe opslagruimte voor vloeibare mest
    Sense id: nl-gierput-nl-noun-ARX2TMEa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beerput, mestput, gierbak, gierkelder, gierkuil Translations: liquid manure pit (Engels), slurry pit (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gier zn en put zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gierputten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gier·put",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De afgelopen jaren zijn er meerdere doorbraken geweest in oude zaken. Naast de zaak-Sharon die nu door de rechtbank wordt behandeld, staat ook een verdachte terecht in de zaak van de in 2007 verdwenen en een jaar later in de gierput naast haar huis dood gevonden Rose Sulaiman."
        },
        {
          "text": "De brandweer heeft zondagavond laat een koe uit een gierput getakeld in het buitengebied van Beltrum. Het dier was in de stal aan de Bruggertweg door onbekende oorzaak in de put gevallen en kon er niet op eigen kracht uit komen."
        },
        {
          "text": "Volgens de politie is eerst de jongen in de gierput gevallen en bedwelmd geraakt door de gassen uit de mest. Vervolgens wilde zijn vader hem eruit halen en raakte ook hij bedwelmd. Hoe lang ze in de mestput hebben gelegen is niet bekend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een diepe opslagruimte voor vloeibare mest"
      ],
      "id": "nl-gierput-nl-noun-ARX2TMEa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gierput.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-gierput.ogg/Nl-gierput.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gierput.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beerput"
    },
    {
      "word": "mestput"
    },
    {
      "word": "gierbak"
    },
    {
      "word": "gierkelder"
    },
    {
      "word": "gierkuil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "liquid manure pit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "slurry pit"
    }
  ],
  "word": "gierput"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gier zn en put zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gierputten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gier·put",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De afgelopen jaren zijn er meerdere doorbraken geweest in oude zaken. Naast de zaak-Sharon die nu door de rechtbank wordt behandeld, staat ook een verdachte terecht in de zaak van de in 2007 verdwenen en een jaar later in de gierput naast haar huis dood gevonden Rose Sulaiman."
        },
        {
          "text": "De brandweer heeft zondagavond laat een koe uit een gierput getakeld in het buitengebied van Beltrum. Het dier was in de stal aan de Bruggertweg door onbekende oorzaak in de put gevallen en kon er niet op eigen kracht uit komen."
        },
        {
          "text": "Volgens de politie is eerst de jongen in de gierput gevallen en bedwelmd geraakt door de gassen uit de mest. Vervolgens wilde zijn vader hem eruit halen en raakte ook hij bedwelmd. Hoe lang ze in de mestput hebben gelegen is niet bekend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een diepe opslagruimte voor vloeibare mest"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gierput.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-gierput.ogg/Nl-gierput.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gierput.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beerput"
    },
    {
      "word": "mestput"
    },
    {
      "word": "gierbak"
    },
    {
      "word": "gierkelder"
    },
    {
      "word": "gierkuil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "liquid manure pit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "slurry pit"
    }
  ],
  "word": "gierput"
}

Download raw JSONL data for gierput meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.