"gezuig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van zuigen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·zuig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het geschrob en gezuig had ook al geen positieve invloed op hun hartslag, wat een goede indicator is voor iemands fysieke toestand. Een flinke wandeling daarentegen of een andere energieke inspanning, zoals werken in de tuin bijvoorbeeld, gedurende drie uur per week, had wel een positief effect op de gezondheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend stofzuigen"
      ],
      "id": "nl-gezuig-nl-noun-1xQkMKOU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Omdat ik niemand wil aanzetten tot drankzucht of rookverslaving, zal ik het in mijn recept hebben over een andere acquired taste , zoals de Britten zo deftig etenswaar benoemen waaraan je moet wennen. De artisjok is zo'n heerlijke groente waar vele mensen liever niet aan beginnen, vanwege al dat gepruts met de vingers, dat geknabbel en gezuig met de mond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend zuigen met de mond om voedsel of drank naar binnen te krijgen"
      ],
      "id": "nl-gezuig-nl-noun-8dl~AbSJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat was juist heel nuttig. Behalve de zure kankeraars van de PVV en een enkele angstige PvdA’er zal niemand het haar kwalijk nemen dat ze nu eindelijk reageerde op het koningshuisje pesten van Wilders. Wie treitert, kan de tik verwachten. Beatrix was het zat, al dat gezuig over haar kerstredes en over haar grootmoeder in de Tweede Wereldoorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanhoudend pesten en treiteren"
      ],
      "id": "nl-gezuig-nl-noun-0CEb5D~Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gezuig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-gezuig.ogg/Nl-gezuig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezuig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "getreiter"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gepest"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gezuig"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van zuigen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·zuig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het geschrob en gezuig had ook al geen positieve invloed op hun hartslag, wat een goede indicator is voor iemands fysieke toestand. Een flinke wandeling daarentegen of een andere energieke inspanning, zoals werken in de tuin bijvoorbeeld, gedurende drie uur per week, had wel een positief effect op de gezondheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend stofzuigen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Omdat ik niemand wil aanzetten tot drankzucht of rookverslaving, zal ik het in mijn recept hebben over een andere acquired taste , zoals de Britten zo deftig etenswaar benoemen waaraan je moet wennen. De artisjok is zo'n heerlijke groente waar vele mensen liever niet aan beginnen, vanwege al dat gepruts met de vingers, dat geknabbel en gezuig met de mond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend zuigen met de mond om voedsel of drank naar binnen te krijgen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dat was juist heel nuttig. Behalve de zure kankeraars van de PVV en een enkele angstige PvdA’er zal niemand het haar kwalijk nemen dat ze nu eindelijk reageerde op het koningshuisje pesten van Wilders. Wie treitert, kan de tik verwachten. Beatrix was het zat, al dat gezuig over haar kerstredes en over haar grootmoeder in de Tweede Wereldoorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aanhoudend pesten en treiteren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gezuig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-gezuig.ogg/Nl-gezuig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezuig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "getreiter"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gepest"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gezuig"
}